Resumen de Atlas Urbano del municipio de Calimaya, modelo cartográfico en la planeación y ordenación del territorio

Armando Arriaga Rivera, Fernando Carreto Bernal

• español

  El objetivo de esta investigación es elaborar el Atlas Urbano como un modelo cartográfico de análisis espacial del municipio de Calimaya, que sirva de instrumento en los procesos de planeación y en la ordenación de territorio mediante el desarrollo de un Sistema de Información Geográfica para la toma de decisiones. La planeación territorial y la ordenación del territorio son instrumentos normativos que, al integrarlos en un Atlas Urbano, permiten que los mapas sean contenedores de las políticas territoriales y así aplicar escenarios factibles en donde realmente se requieran para solucionar los problemas que aquejan a la población.

• English

  The objective of this paper is to develop the Urban Atlas as a cartographic model of spatial analysis of the municipality of Calimaya, which serves as an instrument in the planning processes and in the planning of territory through the development of a Geographical Information System for the decision making. Territorial planning and territorial processes are normative instruments that, by integrating them in an Urban Atlas, allow maps to be containers of territorial policies and thus apply feasible scenarios where they are really needed to solve the problems that afflict the population.