Trastornos afectivos y empatía en cuidadores formales e informales de pacientes con enfermedades crónicas

• Autores: Eduardo Acosta Marí, Rodrigo Triana Del Rio, S. Zamora Lugo, C. Gutiérrez, Tamara Cibrian Llandera
• Localización: CONDUCTUAL, ISSN-e 2340-0242, Vol. 8, Nº. Extra 1, 2020, págs. 39-59
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    Objetivo: comparar la prevalencia de estrés percibido, ansiedad y depresión, así como el puntaje en pruebas que implican empatía afectiva y empatía cognitiva en dos poblaciones de cuidadores principales formales (CF) e informales (CI) de pacientes con enfermedad oncológica o de salud mental. Método: Estudio descriptivo, observacional y trasversal, muestreo por conveniencia. Participaron un total de 110 cuidadores formales (N=47) e informales (N=63) pertenecientes al Centro Estatal de Cancerología (CECan) y al Instituto Veracruzano de Salud Mental (IVSM), ambas en Veracruz, México. Se aplicaron la Escala de Estrés Percibido (EEP), Escala de Ansiedad y Depresión Hospitalaria (HADS), el Índice de Reactividad Interpersonal de Davis (IRI) y la prueba de Leyendo la Mente a través de la Mirada (RME). Para la comparación entre grupos, se utilizó la prueba U Mann-Whitney, mediante el Programa RStudio.

    Resultados: El rango de edad fue de 18 a 65 años, la participación fue en su mayoría de mujeres para todos los grupos evaluados (73.63%). Se encontraron diferencias significativas en la evaluación psicoafectiva y de empatía. Los cuidadores principales formales presentaron índices más bajos de estrés (P<0.001) y de sintomatología ansiosa (P=0.01) y depresiva (P<0.001) y mejores niveles de reconocimiento emocional en la prueba de RME (P<0.001). Conclusiones: Los CI de pacientes oncológicos y de salud mental presentan altos niveles de estrés, ansiedad y depresión en comparación con los CF. Resulta necesario incluir estrategias de prevención y de intervención interdisciplinarias para los CI de pacientes con enfermedades crónicas.

  • English

    Objective: Compare the prevalence of perceived stress, anxiety, and depression, as well the scores on tests that involve affective empathy and cognitive empathy in two populations of formal (FC) and informal (IC) primary caregivers of patients with oncologic or mental health disease. Method: Descriptive, observational, and cross-sectional study, convenience sampling. A total of 110 formal (N = 47) and informal (N = 63) caregivers participated, belonging to the Centro Estatal de Cancerología (CECan) and the Instituto Veracruzano de Salud Mental (IVSM) both in Veracruz, Mexico. The Perceived Stress Scale (PSS), Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), the Davis Interpersonal Reactivity Index (IRI), and Reading the Mind through the Eyes Test (RMET) were applied. For comparison between groups, the U Mann-Whitney was used, using the RStudio Program. Results: The age range was from 18 to 65 years, the participation was mostly women for all the evaluated groups (73.63%). A significant difference was found in the psychoaffective and empathy evaluation. Formal primary caregivers presented lower stress index (P<0.001) and anxious (P=0.001) and depressive (P<0.001) symptomatology, also better levels of emotional recognition in the RMET (P<0.001). Conclusions: IC of oncology and mental health patients present high levels of stress, anxiety, and depression compared to the FC. It is necessary to include preventive and interdisciplinary intervention strategies for the IC of patients with chronic diseases.