Resumen de Métodos de monitorización de la vegetación para evaluar la práctica del herbivorismo pírico. Limitaciones y recomendaciones

María Eugenia Ramos Font, Antonio J. Pérez Luque, Mauro J. Barbieri, Ana Belén Robles

• español

  Este estudio evalúa distintos métodos de seguimiento de la vegetación en función de los siguientes objetivos: 1) forestal, ligado a la evolución de la carga del combustible vegetal mediante parámetros estructurales: cobertura y fitovolumen; 2) conservación, relacionados con la composición florística (riqueza y diversidad); 3) tecnológico, relacionado con la utilización de la teledetección para evaluar parámetros estructurales. En concreto, este trabajo compara diferentes métodos de evaluación de campo y los utiliza para validar el método de teledetección (sensores transportados por un dron) en el estudio de la evolución de la vegetación tras la aplicación de las quemas prescritas y del herbivorismo pírico. Se discuten los resultados obtenidos con cada método y se aportan recomendaciones.

• English

  This study evaluates different vegetation monitoring methods according to the following objectives: 1) forestry, linked to the evolution of the vegetation fuel load through structural parameters: cover and phytovolume; 2) conservation, related to the floristic composition (richness and diversity); 3) technological, related to the use of remote sensing to evaluate structural parameters. Specifically, this work compares different field assessment methods and uses them to validate remote sensing methods (sensors carried by drones) in the study of vegetation evolution after the application of prescribed burning and pyric herbivory. The results obtained with each method are discussed and recommendations are made.

• français

  Cette étude évalue différentes méthodes de suivi de la végétation selon les objectifs suivants : 1) le forestier, liée à l’évolution de la charge en combustible végétal à travers des paramètres structuraux, couvert et phytovolume ; 2) conservation, liée à la composition floristique (richesse et diversité) ; 3) technologique, liée à l’utilisation de la télédétection pour évaluer les paramètres structurels. Plus précisément, ce travail compare différentes méthodes d’évaluation de terrain et les utilise pour valider la méthode de télédétection (capteurs portés par un drone) dans l’étude de l’évolution de la végétation après l’application du brûlage dirigé et de l’herbivorie pyrique. Les résultats obtenus avec chaque méthode sont discutés et des recommandations sont fournies.