Resumen de Identificación y distribución de moscas blancas (Hemiptera: Aleyrodidae) en cultivos de tomate de mesa (Solanum lycopersicum) en Cundinamarca (Colombia)

Jorge E. Ángel D., Julián Martínez H., Maikol Santamaría, Sandra Parada P., Everth Ebratt

• español

  El presente trabajo tuvo como objetivo determinar la presencia, distribución y caracterización de moscas blancas en trece municipios productores del departamento de Cundinamarca en cultivos de tomate de mesa. Se recolectaron estados inmaduros, los cuales fueron llevados al laboratorio hasta la obtención de adultos para la identificación taxonómica de los mismos. La asignación de biotipos en Bemisia tabaci se realizó mediante la amplificación de regiones mitocondriales con iniciadores específicos; se realizó un análisis de similitud genética en Trialeurodes vaporariorum mediante RAPDs y un análisis filogenético de secuencias del gen mtCOI. Se estableció la presencia de T. vaporariorum en el 100% de los municipios visitados y B. tabaci biotipo B en el 32%, coexistiendo con T. vaporariorum. Se determinó una amplia distribución de T. vaporariorum entre los 653 y 2.680 msnm; B. tabaci se encontró entre los 653 y 1.979 msnm, distribuida en cuatro municipios ubicados en las provincias de Sumapaz, bajo Magdalena y Rionegro. Mediante análisis RAPDs se estableció una alta similitud genética entre individuos de T. vaporariorum. El análisis filogenético no permitió la resolución de grupos estructurados dentro de las muestras de T. vaporariorum analizadas.

• English

  The main purpose of this study was to determine the presence, distribution and characterization of whiteflies in thirteen tomato-crop producing municipalities in Cundinamarca (Colombia). Immature stages were collected and taken to the laboratory until adults emerged in order to establish their taxonomic identification. The mitochondrial regions were amplified with specific primers, which allowed for the allocation of biotypes in Bemisia tabaci. Genetic similarity analysis was performed in Trialeurodes vaporariorum using RAPD and phylogenetic analysis of the gene sequences mtCOI. The presence of T. vapo- rariorum was established in 100% of the municipalities visited and B. tabaci biotype B was detected in 32%, coexisting with T. vaporariorum. A wide distribution of T. vaporariorum was determined between 653 and 2,680 m a.s.l. B. tabaci was found between 653 and 1,940 m a.s.l distributed in four municipalities in the Sumapaz, lower Magdalena, and Rio Negro provinces. The RAPD analysis established high genetic similarity between the T. vaporariorum insects. The phylogenetic analysis did not allow for the resolution of structured groups inside the analyzed T. vaporariorum samples.