Discapacidad física en la práctica clínica diaria en pacientes con esclerosis múltiple tratados con interferón beta-1b

• Pareja Ángel, Jairo ^[2] ; Torres Zambrano, Martín ^[3] ; Castillo Tamara, Edgar ^[1] ; Covo Torres, Pedro ; Berrocal Revueltas, Marco ^[4] ; Polo Verbel, Luis ^[5] ; Zequeira C, Rodrigo ; González S, Julio ; Guzmán A, Diana ; Alwers, Rolf
  1. [1] Universidad del Sinú

     Universidad del Sinú

     Colombia

     
  2. [2] Hospital Universitario del Caribe
  3. [3] Centro Colombiano Epilepsia y Enfermedades Neurológicas (FIRE)
  4. [4] Hospital Naval.
  5. [5] Centro Colombiano de Epilepsia y Enfermedades Neurológicas (FIRE)

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Acta Neurológica Colombiana, ISSN-e 2422-4022, ISSN 0120-8748, Vol. 29, Nº. 2, 2013, págs. 87-94
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Physical disability in daily clinical practice in multiple sclerosis patients treated with interferon beta-1b
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: la esclerosis múltiple (EM) es la enfermedad crónica discapacitante del sistema nervioso central más frecuente en adultos jóvenes y se caracteriza por la acumulación de grados variables de discapacidad física.

    Objetivos: determinar la progresión de discapacidad física en pacientes diagnosticados con esclerosis múltiple tratados con interferón beta-1b. Establecer adherencia al tratamiento y seguridad.

    Materiales y Métodos: estudio observacional realizado en 9 centros neurológicos de la Costa Atlántica Colombiana en pacientes con esclerosis múltiple remitente recidivante (EMRR), secundaria progresiva (EMSP) o síndrome clínicamente aislado (SCA) tratados con interferón beta-1b. Se determinó la discapacidad física mediante 5 evaluaciones clínicas por medio de la escala expandida del estado de discapacidad (EDSS) de Kurtzke.

    Resultados: se incluyeron 83 pacientes, media de edad de 43,4 años (61.5% mujeres). 71,1% de pacientes diagnosticados con EMRR, 20.1% EMSP y 4,8% SCA. La media en la escala EDSS permaneció inferior a 4 (inicial 3.7 y final 3.5, p=0.712). No se encontraron diferencias entre los puntajes iniciales, ni a 24 meses de observación en pacientes con EMRR (media3.7 vs 3.4 p=0.424) ni en el grupo EMSP (media4.0 vs 4.2, p=0.660). Se presentaron 17 suspensiones de tratamiento. 8.4% de los pacientes presentaron eventos adversos, 4 fueron catalogados como serios. Se registraron 2 muertes.

    Conclusión: el estado funcional de los pacientes con EM tratados con interferón beta-1b permaneció estable sin presentar cambios significativos, en pacientes con EMRR y EMSP.

  • English

    Introduction: multiple sclerosis is the most disabling chronic disease affecting the central nervous system in young adults and characterized by the accumulation of physical disability varying degrees.

    Objectives: determine the progression of physical disability in patients diagnosed with multiple sclerosis treated with interferon beta-1b. To establish adherence to treatment and safety.

    Materials and Methods: observational study carried out at 9 neurological centers from the Atlantic Coast of Colombia with patients with relapsing remitting multiple sclerosis (RRMS), secondary progressive multiple sclerosis (SPMS) or clinically isolated syndrome (CIS) treated with interferon beta-1b.Physical disability was measured with 5 clinical evaluations with Kurtzke´s Expanded Disability Status Scale (EDSS).

    Results: 83 patients, mean age of 43.4 years (61.5% women). 71.1% of patients had RRMS, 20.1% SPMS and 4.8% CIS. Mean EDSS score remained under 4 (initial 3.7, final 3.5, p=0.712). No differences were found between initial scores and scores after 24 months of observation in patients with RRMS (mean, 3.7 vs 3.4, p=0.424) or SPMS group (mean, 4.0 vs 4.2, p=0.660).17 treatment interruptions occurred. 8.4% of patients experienced adverse events, 4 classified as serious. 2 fatal cases occurred.

    Conclusion: the functional status of patients with multiple sclerosis treated with interferon beta-1b remained stable without significant changes present in patients with RRMS and SPMS.