Resumen de Ley de acceso a la interrupción voluntaria del embarazo: una mirada desde el Código Penal
- español
La sanción de la ley de interrupción voluntaria del embarazo impactó en el Código Penal Argentino produciendo cambios de significativa trascendencia. Desde la corrección del momento de inicio de la protección jurídico penal de la vida, hasta la virtual no punibilidad de la muerte del feto cuando es practicada o consentida por la persona gestante, pasando por la derogación del aborto profesional y la incorporación de la dilación, obstaculización o negativa del funcionario público o personal de salud en practicar un aborto, la nueva ley toma posición clara en el conflicto entre la vida del feto y la autonomía de la persona gestante en favor de la libertad de decisión de ella.
- français
La sanction de la loi sur l'interruption volontaire de grossesse a eu un impact sur le Code Pénal Argentin, produisant des changements d'une importance significative. De la correction du moment de l'initiation de la protection juridique pénale de la vie, à la quasi-non-punition de la mort du fœtus lorsqu'elle est pratiquée ou consentie par la personne enceinte, en passant par l'abrogation de l'avortement professionnel et l'incorporation de retard, obstruction ou refus de l'agent public ou du personnel de santé de pratiquer un avortement, la nouvelle loi prend clairement position dans le conflit entre la vie du fœtus et l'autonomie de la personne enceinte au profit de sa liberté de décision.
