Resumen de Enfermedades erradicables por vacunación

Javier Azpeitia Hernández, Raquel Díaz Martínez, Sergio García Guerrero, María del Carmen Ojeda Jiménez, Laura Ruano Rodríguez, M. Isabel Gegúndez Cámara (dir.)

• español

  Tras el hito de la eliminación de la viruela en 1980 se establecieron una serie de criterios (biológico, económico y sociopolítico) para considerar una enfermedad erradicable. En este artículo, se desarrolla un estudio de tres virus: poliomielitis, rubéola y sarampión que pueden ser erradicados por vacunación, y los desafíos que presenta su eliminación. La poliomielitis, cuya desaparición se ha fijado para 2018, ya ha sido erradicada de la mayor parte del planeta aunque permanece endémica en ciertas regiones de Asia y África. Por otro lado, la administración de la vacuna de la triple vírica ha disminuido la incidencia del sarampión y de la rubéola, y en menor medida de la parotiditis. La Organización Mundial de la Salud (OMS) está llevando a cabo un Plan Estratégico para eliminar el sarampión y la rubéola para 2020. Por lo tanto, si se realizan los esfuerzos necesarios, podríamos asistir a la erradicación de la poliomielitis, la rubéola y el sarampión en los próximos años.

• English

  Following the landmark of smallpox elimination in 1980 a series of principles (biological, economic and socio-political) were established to consider the feasibility of disease eradication. In this article, it will be developed a study of three viruses that can be eradicated by vaccination: poliomyelitis, rubella and measles, and its challenges of elimination. Poliomyelitis has been eradicated from most of the planet, and the target of his elimination has been set for 2018, although it is endemic in regions of Africa and Asia. On the other hand, the administra- tion of the MMR vaccine has reduced the incidence of measles and rubella, but mumps hasn’t been reduced as much as the others ones do. The World Health Organization (WHO) is leading a Strategic Plan to achieve a world without rubella and measles. Therefore, if the necessary efforts are made, we can attend in the coming years the eradication of poliomyelitis, rubella and measles.