Resumen de COVID-19: Haití y República Dominicana. Reflexiones y desafíos

Sahilí Cristiá Lara, Jean Alex Rapahel

• español

  A más de doscientos cincuenta días, aún se desconoce lo que podrá ser el costo total en vidas humanas de la COVID-19 en Haití y República Dominicana. El trabajo presenta un breve acercamiento a la realidad dominico-haitiana en el marco de la COVID-19. Abarca el periodo comprendido de marzo de 2020 a enero de 2021. Se particulariza en temas como: migración y género; en tanto, se enuncian algunos desafíos. Se cree oportuno prestar atención al cumplimiento de los Objetivos para el Desarrollo Sostenible (ODS), al constituirse como una herramienta de planificación; téngase en cuenta que, las afectaciones de la COVID-19 en la cotidianeidad de ambos países son más que evidentes.

• English

  To more than two hundred fifty days, that is still ignored that will be able to be the total cost in human lives of the COVID-19 in Haiti and Republic of the Dominican Republic. The work presents a brief approach to the dominic-haitian reality in the mark of the COVID-19. It embraces the understood period of March from 2020 to January of 2021. It is particularized in topics as: migration and gender; as long as, some challenges are enunciated. It feels opportune to pay attention to the execution of the Objectives for the Sustainable Development (ODS), when being constituted like a tool of planning; have you in bill that, the affectations of the COVID-19 in the day-to-dayness of both countries are more than evident.