Del principio de compensación y el rol del Banco Central bajo dolarización

• Calle, Emilio José ^[2] ; Calle Wong, Fernando ^[1]
  1. [1] Universidad Católica de Santiago de Guayaquil

     Universidad Católica de Santiago de Guayaquil

     Guayaquil, Ecuador

     
  2. [2] Fundación para la Productividad, la Transformación y el Desarrollo del Ecuador
• Localización: Alternativas, ISSN 1390-1915, Vol. 23, Nº. 3, 2022, págs. 57-62
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • On the compensation principle and the central bank under dollarization
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El artículo analiza el rol que debería tener el Banco Central de un país en un proceso de dolarización, utilizando el caso de Ecuador en el año 2000 como referencia. En ese año, Ecuador dolarizó su economía sin una planificación adecuada para manejar el cambio económico. Se examina cómo la pérdida de facultades del Banco Central, al perder su capacidad de emitir moneda, afectó su rol en la política monetaria del país.El análisis se basa en tres fuentes principales: el marco teórico, estudios de opinión sobre la dolarización en Ecuador y datos económicos actuales del país. Se muestra que, desde la dolarización, el crecimiento del Producto Interno Bruto (PIB) de Ecuador no ha sido sostenido, lo que se relaciona directamente con la disfunción del Banco Central.Se argumenta que la dolarización en Ecuador no se aprovechó completamente para construir un modelo económico sólido. Se señala que la falta de compensación adecuada para aquellos afectados por la dolarización ha llevado a efectos negativos a largo plazo, incluida la pérdida de empleos y el aumento de la pobreza.El artículo destaca que el Banco Central de un país dolarizado debe desempeñar un papel crucial en el desarrollo económico sostenible. Esto implica adquirir un conocimiento profundo sobre la dolarización, analizar sus resultados y diseñar planes de compensación a largo plazo. Sin embargo, el Banco Central de Ecuador no ha cumplido con estas funciones de manera adecuada, lo que ha contribuido a los efectos negativos del proceso de dolarización. En resumen, el artículo concluye que el Banco Central de un país dolarizado debe ajustar su rol para gestionar de manera efectiva los impactos sociales y económicos de la dolarización. En el caso de Ecuador, se señala que el Banco Central no ha cumplido con estas expectativas, lo que ha exacerbado los problemas económicos del país desde la dolarización.

  • English

    The article examines the role the Central Bank of a country should play in a dollarization process, using the case of Ecuador in 2000 as a reference. In that year, Ecuador dollarized its economy without adequate planning to handle the economic change. It explores how the loss of authority of the Central Bank, by losing its ability to issue currency, affected its role in the country's monetary policy. The analysis is based on three main sources: the theoretical framework, opinion studies on dollarization in Ecuador, and current economic data from the country. It is shown that since dollarization, Ecuador's Gross Domestic Product (GDP) growth has not been sustained, which is directly related to the dysfunction of the Central Bank. It is argued that dollarization in Ecuador was not fully exploited to build a solid economic model. It is noted that the lack of adequate compensation for those affected by dollarization has led to long-term negative effects, including job losses and increased poverty. The article highlights that the Central Bank of a dollarized country must play a crucial role in sustainable economic development. This involves acquiring in-depth knowledge of dollarization, analyzing its results, and designing long-term compensation plans. However, the Central Bank of Ecuador has not fulfilled these functions adequately, contributing to the negative effects of the dollarization process. In summary, the article concludes that the Central Bank of a dollarized country must adjust its role to effectively manage the social and economic impacts of dollarization. In the case of Ecuador, it is pointed out that the Central Bank has not met these expectations, exacerbating the country's economic problems since dollarization.learning.