Resumen de Produção do espaço e segregação socioespacial: uma análise a partir da teoria da Sintaxe Espacial em Santa Cruz do Sul, RS

Amanda Eloísa Kasburger, Luis Guilherme Aita Pippi, Raquel Weiss

• English

  The physical expansion of cities based on the interests of the private real estate market has contributed significantly to increasing inequalities and socio-spatial segregation. In this sense, this study aims to analyze the urban configuration of the city of Santa Cruz do Sul, whose production of space has focused on high-end gated communities, in order to verify its relationship with socioeconomic distribution through the theory of Space Syntax. The results show that the higher-income population living in gated communities located in peripheral areas is even more segregated than the lower-income population, largely as a result of the fragmentation of the urban fabric. In this case, the existing socio-spatial segregation is strongly characterized by the choice of the wealthy to separate themselves from the rest, a process known as self-segregation.

• português

  A expansão física das cidades pautada nos interesses do mercado imobiliário privado têm contribuído de forma significativa para o aumento das desigualdades e a segregação socioespacial. Nesse sentido, este estudo tem como objetivo analisar a configuração urbana da cidade de Santa Cruz do Sul, cuja produção do espaço tem tido como foco condomínios fechados de alto padrão, a fim de verificar sua relação com a distribuição socioeconômica por meio da teoria da Sintaxe Espacial. Os resultados encontrados demonstram que a população de maior renda, residente em condomínios fechados localizados em áreas periféricas, se encontra ainda mais segregada que a população de menor renda, em grande parte, fruto da fragmentação do tecido urbano. Neste caso, a segregação socioespacial existente é fortemente caracterizada pela escolha dos ricos em se separar dos demais, um processo denominado autossegregação.