Resumen de As Duas Faces dos Partidos Políticos: Como Podem Promover e Comprometer a Razão Pública Rawlsiana

Joana Pinto

• English

  This article explores the impact of political parties on a Rawlsian model of public reason. Political parties possess the potential to play a vital role in promoting public reason by connecting the background culture and the public political forum, identifying and systematizing the diverse array of opinions within a pluralist society. They can translate comprehensive doctrines into shared public values, advance electoral programs that articulate a reasonable political conception of justice and construct the deliberative arena necessary for public reason. However, it is crucial to recognize that political parties can also undermine public reason. They may prioritize sectarian interests over shared ones, appeal to non-liberal or perfectionist values, perpetuate misinformation, succumb to the influence of monetary donations, or adopt a closed-minded and rigid ideological stance. Achieving the ideal of public reason necessitates political parties striking a delicate balance between advancing their own agendas and respecting a practice of public justification.

• português

  Este artigo explora o impacto dos partidos políticos num modelo Rawlsiano de razão pública. Os partidos políticos têm o potencial de desempenhar um papel vital na promoção da razão pública, conectando a cultura de fundo e o fórum público político, identificando e sistematizando a diversidade de opiniões numa sociedade pluralista, traduzindo doutrinas compreensivas em valores partilhados, promovendo programas conceção política razoável da justiça e construindo a arena deliberativa necessária à razão pública. No entanto, é fundamental reconhecer que os partidos também podem comprometer a razão pública. Podem dar prioridade a interesses sectários em detrimento de valores comuns, apelar a valores não liberais ou perfeccionistas, perpetuar a desinformação, ceder à influência de donativos monetários ou adotar uma posição ideológica fechada e rígida. Para atingir o ideal da razão pública, é necessário que os partidos políticos encontrem um equilíbrio delicado entre a promoção das suas próprias atividades e o respeito por uma prática de justificação pública.