Resumen de Conservación ex situ del elefante africano (Loxodonta africana): caracterización de la reserva de elefantes más grande de Latinoamérica
- español
La drástica disminución de poblaciones salvajes del elefante africano (Loxodonta africana) en los últimos 50 años, nos ha obligado a complementar los programas de conservación in situ con poblaciones bajo cuidado humano, las cuales funcionan como banco genético y sensibilizan a la comunidad respecto a la pérdida de la especie. En conjunto con la Fundación Internacional de Elefantes (IEF), el parque de conservación de vida silvestre Africam Safari participa en la conservación del elefante africano apoyando y financiando proyectos que buscan preservar la especie y manteniendo en sus instalaciones a la manada de elefantes más grande de Latinoamérica. El siguiente reporte tiene como objetivo caracterizar los principales procesos realizados dentro de Africam Safari, mediante los cuales se logró la reproducción efectiva de los ejemplares y el posterior nacimiento de más de 10 crías de elefante africano en los últimos 6 años.
- English
The drastic decline in wild populations of the African elephant (Loxodonta africana) over the last 50 years has forced us to complement in situ conservation programmes with human-maintained populations that act as a gene bank and raise awareness of the loss of the species. In partnership with the International Elephant Foundation (IEF), Africam Safari participates in the conservation of African elephants by supporting and funding projects aimed at preserving the species and maintaining the largest herd of elephants in Latin America at its facilities. The following report aims to characterise the main processes carried out at Africam Safari that have led to the effective reproduction of specimens and the subsequent birth of more than 10 African elephant calves in the last 6 years.
- português
O drástico declínio das populações selvagens do elefante africano (Loxodonta africana) nos últimos 50 anos obrigou-nos a complementar os programas de conservação in situ com populações sob cuidados humanos, que funcionam como um banco de genes e sensibilizam a comunidade para a perda da espécie. Em conjunto com a International Elephant Foundation (IEF), o parque de conservação da vida selvagem Africam Safari participa na conservação do elefante africano, apoiando e financiando projectos que visam a preservação da espécie e mantendo nas suas instalações a maior manada de elefantes da América Latina. O relatório que se segue pretende caraterizar os principais processos levados a cabo no Africam Safari, através dos quais se conseguiu a reprodução efectiva dos exemplares e o subsequente nascimento de mais de 10 crias de elefante africano nos últimos 6 anos.
