Resumen de Integración Curricular, un camino para el proceso de formación en el área de la salud, una perspectiva desde la Medicina Veterinaria

Jaime Alfonso Londoño Rueda, Manuela Castaño Gómez

• español

  La integración curricular (IC) es un modelo de desarrollo curricular de amplio uso en propuestas de tipo crítico, que se enfocan en el aprendizaje, y por lo tanto, plantean propuestas con énfasis en el estudiante, buscando que logre comprensiones significativas. La IC es una alternativa para dar respuesta a estas necesidades, y para esto establece los elementos a integrar y las estrategias didácticas para lograrlo, de acuerdo con el perfil de egreso. Este artículo caracteriza el uso actual de la IC en programas profesionales del área de la salud, los elementos relevantes de dichas experiencias e identifica las estrategias didácticas de mayor uso en su implementación, mediante una consulta bibliográfica en bases de datos científicas (PubMed, ScienceDirect, ClinicalKey, ERIC y Scielo) y el análisis de los niveles de investigación correspondientes al tema, tanto en la formación en Medicina Veterinaria como en otros programas de salud. Los resultados evidencian la relevancia de enfoques como “One Health” y Educación Interprofesional (EIP), para que un currículo con IC, contribuya a dar respuesta a los problemas de salud derivados de la interacción Humano - Animal - Medioambiente.

• English

  Curriculum integration (CI) is a development model used in critical-type proposals, which focus on learning, and therefore, provide proposals with an emphasis on the student, seeking to achieve significant learning. The CI is an alternative to respond to these needs, and for this it establishes the elements to integrate and the didactic strategies to achieve it, according to the graduation profile. This article characterizes the current use of CI in professional programs in the health area, the relevant elements of said experiences, and identifies the most widely used didactic strategies in its implementation, through a bibliographical consultation in scientific databases (PubMed, ScienceDirect, ClinicalKey, ERIC and Scielo) and the analysis of the levels of research corresponding to the subject, both in training in Veterinary Medicine and in other health programs. The results show the relevance of approaches such as "One Health" and Interprofessional Education (IPE), so that a curriculum with IC contributes to responding to health problems derived from Human - Animal - Environment interaction.

• português

  A integração curricular (IC) é um modelo de desenvolvimento curricular amplamente utilizado em propostas de tipo crítico, que têm como foco a aprendizagem e, portanto, propõem propostas com ênfase no aluno, buscando a compreensão significativa. O IC é uma alternativa para responder a essas necessidades, e para isso estabelece os elementos para integrar e as estratégias didáticas para alcançá-lo, de acordo com o perfil da graduação. Este artigo caracteriza o uso atual do IC em programas profissionais da área da saúde, os elementos relevantes dessas experiências e identifica as estratégias didáticas mais utilizadas em sua implementação, por meio de consulta bibliográfica em bases de dados científicas (PubMed, ScienceDirect, ClinicalKey, ERIC e Scielo) e da análise dos níveis de pesquisa correspondentes ao assunto, tanto na formação em Medicina Veterinária quanto em outros programas de saúde. Os resultados mostram a relevância de abordagens como "Uma Saúde" e Educação Interprofissional (EIP), para que um currículo com IC contribua para responder aos problemas de saúde derivados da interação Humano-Animal-Ambiente.