Generalidades del tumor de células de la granulosa en yeguas

• Chinchilla Silva, Erika Nathaly ^[2] ; Jaramillo Hernández, Dumar Alexander ^[1]
  1. [1] Universidad de los Llanos

     Universidad de los Llanos

     Colombia

     
  2. [2] Corporación Universitaria Juan D Castellanos
• Localización: Revista Sistemas de Producción Agroecológicos, ISSN-e 2248-4817, Vol. 13, Nº. 1, 2022, págs. 2-14
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Visão geral do tumor de células da granulosa em éguas
  • Generalities of granulose cell tumor in mares
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Existen diferentes patologías ováricas que disminuyen la capacidad reproductiva de las yeguas donde los procesos neoplásicos o tumores en el ovario en la hembra equina son muy frecuentes; siendo el tumor de células de la granulosa (TCG) el de mayor presentación correspondiendo al 2,5% de todas las neoplasias presentes en equinos. El TCG representa un problema económico en los criaderos de alto valor genético debido al tiempo reproductivo perdido en la yegua, los altos costos de diagnóstico, tratamientos y en ciertas ocasiones la necesidad de descartar una hembra reproductora. Debido a su alta incidencia en la industria equina del país y el mundo es importante contar con información fisiopatológica actualizada que permita tomar decisiones terapéuticas basadas en la evidencia científica. El objetivo de este artículo fue hacer una revisión sistemática sobre TCG en yeguas. Para eso se realizó búsqueda de información en diversas bases de datos, utilizando palabras de búsqueda como: tumor de células de la granulosa en yeguas, granulosa cell tumors in mares, patologías ováricas en yeguas y fisiopatología del tumor de células de la granulosa, ovarian pathologies in mares and physiopathology of granulose cell tumor. Finalmente, el presente trabajo concluye que la fisiopatología de TCG en yeguas sigue sin ser esclarecida debido a los múltiples factores que pueden estar involucrados; y su diagnóstico depende de la asociación de las manifestaciones clínicas, examen ultrasonográfico, los resultados del perfil hormonal e histopatología.

  • English

    There are different ovarian pathologies that decrease the reproductive capacity of mares where neoplastic processes or tumors in the ovary in the equine female are very frequent; being the granulosa cell tumor (TCG) the one with the greatest presentation corresponding to 2,5% of all neoplasms present in horses. The (TCG) represents an economic problem in breeders of high genetic value due to the reproductive time lost in the mare, the high costs of diagnosis, treatments and sometimes the need to discard a breeding female. Due to its high impact on the equine industry of the country and the world it is important to have up-to-date physiopathology information to make therapeutic decisions based on scientific evidence. The objective of this article was to make a systematic review on TCG in mares. For this, information was searched in various databases, using search words such as: tumor de células de la granulosa en yeguas, granulosa cell tumors in mares, patologías ováricas en yeguas y fisiopatología del tumor de células de la granulosa, ovarian pathologies in mares and physiopathology of granulose cell tumor. Finally, this work concludes that the physiopathology of TCG in mares remains unclared due to the multiple factors that may be involved and that its diagnosis depends on the association of clinical manifestations, ultrasonographic examination, hormonal profile results and histopatology.

  • português

    Existem diferentes patologias ováricas que diminuem a capacidade reprodutiva das éguas onde são muito frequentes os processos neoplásicos ou tumores no ovário nas fêmeas equinas; sendo o tumor de células da granulosa (TCG) o de maior apresentação, correspondendo a 2,5% de todas as neoplasias presentes em equinos. O TCG representa um problema econômico em criatórios de alto valor genético devido ao tempo reprodutivo perdido na égua, aos altos custos de diagnóstico, tratamento e, em certas ocasiões, a necessidade de descarte de uma fêmea reprodutora. Devido à sua alta incidência na indústria equina no país e no mundo, é importante ter informações fisiopatológicas atualizadas que possibilitem decisões terapêuticas baseadas em evidências científicas. O objetivo deste artigo foi fazer uma revisão sistemática sobre TCG em éguas. Para isso, foram buscadas informações em diversas bases de dados, utilizando palavras de busca como: granulosa cell tumors in mares, granulosa cell tumors in mares, ovarian pathologies in mares e pathophysiology of granulosa cell tumors, ovarian pathologies in mares e physiopathology of granulose cell tumor. Por fim, o presente trabalho conclui que a fisiopatologia do TCG em éguas permanece incerta devido aos múltiplos fatores que podem estar envolvidos; e seu diagnóstico depende da associação de manifestações clínicas, exame ultrassonográfico, resultados do perfil hormonal e histopatologia.