Composición enzimática del veneno de la raya (Potamotrygom schroederi)

• Rodríguez Ospina, Nadia ^[1] ; Ramírez Ávila, Jaime ^[2]
  1. [1] Universidad de los Llanos

     Universidad de los Llanos

     Colombia

     
  2. [2] Biol. Laboratorio de Sueros, Instituto Nacional de Salud.
• Localización: Revista Sistemas de Producción Agroecológicos, ISSN-e 2248-4817, Vol. 5, Nº. 1, 2014, págs. 109-126
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Enzymatic composition of stingray (Potamotrygom schroederi) venom
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las rayas de agua dulce (familia potamotrygonidae), son peces que habitan los ríos de Colombia. Ningún estudio se ha realizado basado en la problemática de la accidentabilidad y el envenenamiento que ocasionan estos animales. Este trabajo pretende dar un aporte para el conocimiento de la composición enzimática del veneno de la raya Potamotrygom schroederi, proponiéndose la búsqueda de 6 enzimas: proteasas, 5´-nucleotidasa, fosfatasas ácida y alcalina, fosfolipasa A2 y hialuronidasa. El veneno fue aislado de la raya Potamotrygom schroederi, obtenida del río Negro (Meta). Las rayas fueron capturadas y bajo manejo anestésico se retiró el arpón y posteriormente dejadas en libertad, los arpones se almacenaron en nitrógeno líquido y posteriormente fueron liofilizados, los cuales fueron raspados y su contenido pesado y homogenizado, luego se centrifugaron a 10.000 revoluciones por 10 minutos a 4°C, obteniéndose por lisis de las células, el veneno. Se trabajó como control positivo de los ensayos la hialuronidasa purificada, el veneno de Bothrops asper de la región de Armero, obtenido por ordeño de las serpientes mantenidas en cautiverio en el serpentario del Instituto Nacional de Salud. El control negativo para todos los ensayos fue un blanco. Las diferentes técnicas enzimáticas fueron estandarizadas y los resultados obtenidos determinan la presencia de 4 de las 6 enzimas propuestas inicialmente: proteasas, 5-Nucleotidasa, fosfatasa alcalina y hialuronidasa. Adicionalmente se realizó un perfil de accidentalidad en el Hospital Departamental de Villavicencio, encontrándose 20 casos, con la presencia de síntomas tales como, necrosis tisular, edema y dolor, lo cual desencadenó en la amputación del miembro afectado. Los resultados obtenidos indican que las rayas son animales venenosos que influyen de manera directa en la salud humana, debido a que su veneno posee una mezcla enzimática que ocasiona disturbios graves en los diferentes sistemas, sin existir un tratamiento efectivo, razón por la cual deben ser considerados como un problema de salud pública, incorporándolos dentro del grupo de animales venenosos de Colombia.

  • English

    The stingrays (family potamotrygonidae) are fish that inhabit the rivers of Colombia. No study has been conducted based on the problem of accidents and poisoning causing these animals. This work aims to contribute to the knowledge of the composition of the venom enzyme stripe Potamotrygom schroederi, proposing search 6 enzymes: protease, 5'-nucleotidase, acid and alkaline phosphatases, phospholipase A2 and hyaluronidase. The venom was isolated stripe Potamotrygom schroederi, obtained from Negro river (Meta). The stripes were captured and under anesthetic management harpoon was removed and then left alone, the barbs were stored in liquid nitrogen and then were lyophilized, which were scraped and weighed and homogenized content, then centrifuged at 10,000 rpm for 10 minutes at 4°C, obtaining by lysis of the cells, the poison. It worked as a positive control for testing the purified hyaluronidase, Bothrops asper venom in the region of Armero, obtained by milking the snakes kept in captivity at the Serpentarium of the National Institute of Health. The negative control for all tests was a target. The different enzymatic techniques were standardized and results determine the presence of 4 of the 6 enzymes originally proposed: proteases, 5-nucleotidase, alkaline phosphatase and hyaluronidase. Additionally, a profile accident took place in the Departmental Hospital Villavicencio, finding 20 cases, with the presence of symptoms such as tissue necrosis, edema and pain, triggering in amputation of the affected limb. The results indicate that the stripes are poisonous animals that have a direct bearing on human health, because their venom has an enzyme mixture that causes serious disturbances in various systems, with no effective treatment, why should be considered a public health problem by incorporating within the group of venomous animals of Colombia.