Resumen de Agroforestería para la conservación del suelo y otros recursos naturales
- español
Una definición de agroforestería que abarca varios aspectos es: ciencia interdisciplinaria, con tradición, innovación productiva y conservación de la naturaleza donde existen formas de manejo y aprovechamiento de sistemas y desarrollo de saberes tradicionales y novedosos, fortalecimiento de la identidad cultural, interacciones ecológicas totales de complementariedad del sistema, diversificación del paisaje, uso adecuado de recursos naturales, privilegio del trabajo humano, utilizando tecnologías de bajo impacto ecológico y en la que se presentan relaciones sociales, ambientales y económicas de bienestar, equidad y justicia. El hecho de disminuir las hectáreas de bosque en Suramérica, ha generado perdida de la biodiversidad, degradación de los recursos naturales (agua, aire y suelo), y desplazamiento de algunas tribus indígenas, lo que ha ocasionado una baja en la productividad agrícola y animal, y como si fuera poco, un alto índice de pobreza, de las poblaciones de campesinos que están dedicados a estas actividades. Lo anterior se debe, a la costumbre que poseen los países suramericanos, de poner en práctica modelos con una alta dependencia de agroquímicos, donde los sistemas de producción se basaron en monocultivos, con la importación de paquetes tecnológicos, implementación de maquinaria agrícola no apta para el trópico; que contribuyeron a empeorar la crisis ambiental por la que hoy estamos pasando. Se han planteado una serie de argumentos, orientados hacia la sostenibilidad considerando estrategias para la conservación de recursos naturales, y energía en su ciclicidad; en lo cual la “Agroforestería”, desempeñaría un papel importante debido a la gran variedad de especies arbóreas que existen en el trópico de Suramérica, buscando con ello sistemas amigables con el medio ambiente y así brindar una calidad de vida óptima para los campesinos y su entorno, ya que aumenta la productividad animal y vegetal, así como el mejoramiento de los paisajes.
- English
A definition of agroforestry that covers various aspects is interdisciplinary science with tradition, innovation production and conservation of nature where there are forms of management and use of systems and development of traditional and novel, strengthening cultural identity, total ecological interactions complementarity system, landscape diversification, proper use of natural resources, human labor privilege, using technologies with low environmental impact and which are social, environmental and economic welfare, equity and justice. The fact decrease hectares of forest in South America, has produced loss of biodiversity, degradation of natural resources (water, air and soil), and displacement of indigenous tribes, which has caused a decline in agricultural and animal productivity, and last but not least, a high poverty rate, rural populations who are dedicated to these activities. This is due, custom to have the South American countries, to implement models with a high dependence on agrochemicals, where production systems are based on monocultures, with imported technology packages, implementation of agricultural machinery unsafe the tropics, which contributed to the worsening environmental crisis which we are now passing. A series of arguments have been raised, oriented towards sustainability considering strategies for the conservation of natural resources, and energy in its cyclicality, in which the "agroforestry", play an important role due to the large variety of tree species found in the tropics of South America, seeking to friendly systems environment and so provide an optimal quality of life for farmers and their environment, increasing plant and animal productivity and improving landscapes.
