Resumen de Primer registro de Manta birostris (Donndorff 1798) (batoidea mobulidae) en el Río de la Plata, Uruguay

Andrés C. Milessi, María Cristina Oddone

• español

  Se registró la presencia de un macho de la mantarraya Manta birostris (Donndorff 1798) en la desembocadura del arroyo Pando (34° 48' S-55° 43' O), Río de la Plata, Uruguay. El ancho del disco fue de 4.20 m con un peso estimado de 900 kg. Este hallazgo es el primer registro de M. birostris para las costas uruguayas y representa una ampliación, hacia el sur, del área de distribución de esta especie en el Océano Atlántico sudoccidental. Se discute, además, la ocurrencia de esta especie oceánica en aguas estuarinas

• English

  A male specimen of the giant manta ray, Manta birostris (Donndorff 1798), was founded at the Pando stream mouth, Uruguay (34° 48' S-55° 43' W). The disk width was 4.20 m and the total body weight was estimated in 900 kg. This finding, the first ever to be register on the coastal waters of Uruguay, extends the known distribution of the manta ray into the south-western Atlantic. The presence of this oceanic specie in estuarine waters is discussed