Resumen de A Via Láctea, a nossa galáxia
- English
We present the Milky Way, our Galaxy, first with an introduction of how we see it in the sky, and then with the history of the first steps of discovery, which led to the conclusion that the Galaxy is not the Universe itself, but just one among many galaxies. We describe its main components (galactic disk, spiral arms, bulge, bar), mentioning their dimensions and geometric shapes. We focus on the orbits of the stars, responsible for maintaining the shape of the components. We explain orbits based on the gravitational forces that act on stars.
- português
Apresentamos a Via Láctea, nossa Galáxia, primeiro com uma introdução de como a vemos no céu, e a seguir com a história dos primeiros passos de descobertas, que levaram a conclusão de que a Galáxia não é o próprio Universo, mas apenas uma entre muitas galáxias.Descrevemos seus componentes principais (disco galáctico, braços espirais, bojo, barra), mencionando suas dimensões e formas geométricas. Focalizamos as órbitas das estrelas, responsáveis pela manutenção da forma dos componentes. Explicamos as órbitas, a partir das forças gravitacionais que atuam sobre as estrelas.
