Resumen de Seasonal variability in the hydrological and chemical structure of the suboxic waters at the cariaco time-series station

Astor Yrene M, Mary Scranton, Laurencia Guzmán, Robert Thunell, Frank E. Müller Karger, Gordon T. Taylor, Kent Fanning, Ramón Varela Díaz

• español

  Por más de diez años, el Programa Serie de Tiempo CARIACO ha estudiado los patrones estacionales y la variabilidad interanual en la Fosa de Cariaco. Observaciones de los principales parámetros físicos y biogeoquímicos se han obtenido mensualmente desde noviembre de 1995 en la estación Serie de Tiempo CARIACO ubicada a 10º 30' N, 64º 40' W. Una región con condiciones subóxicas (concentraciones de oxígeno y sulfuro <1 µM) se encuentran presentes en las aguas intermedias de la fosa. Las características de esta región muestran una variabilidad temporal y espacial que depende de la dinámica de las aguas. En general, los niveles de amonio, nitrito y nitrato son prácticamente indetectables en esta región, aunque se observa un incremento marcado del amonio después de la interfaz lo que sugiere que está siendo consumido en esta zona. Nuestros datos muestran que las intrusiones son un factor importante en alterar las condiciones químicas de la columna de agua.

• English

  For more than ten years, the CARIACO Time-Series Program has studied seasonal patterns and interannual variability at the Cariaco Basin. Monthly core physical and biogeochemical observations have been collected since November 1995 at the CARIACO Time-Series station (10º 30' N, 64º 40' W). A region with suboxic conditions (oxygen and sulfide concentrations <1 µM) is found at intermediate waters at the station. The characteristics of this region show time and space variability, depending on the dynamics of the water. In general, ammonium, nitrate and nitrite disappeared within the suboxic region, although there is a steep ammonium concentration increase with depth after the oxic-anoxic interface suggesting its consumption at this boundary. Our data shows that intrusions are a major factor in affecting the chemical characteristics of the water column.