Resumen de Impacto del contexto covid-19 en el envejecimiento activo desde la perspectiva de profesionales de la educación social y población senior

Cecilia Pérez Faz, Juan Antonio Salmerón Aroca, Silvia Martínez de Miguel López

• español

  Este artículo, fruto de una beca de colaboración de la Secretaría del Estado de Educación, presenta una investigación acerca de las repercusiones de la pandemia en el envejecimiento activo de las personas mayores. Se examinó la percepción al respecto de las propias personas mayores, así como la de los profesionales de la educación social. Se trata de una investigación empírica, no experimental. En el trabajo de campo participaron 250 informantes, a través de un muestreo no probabilístico, intencional y por conveniencia desde una perspectiva temporal transversal. Se empleó como instrumento de recogida de datos un cuestionario creado ad hoc, que fue adaptado a la situación de la pandemia. Los resultados sugieren la necesidad de aumentar la conciencia sobre cómo afecta la covid-19 al envejecimiento activo de las personas mayores, toda vez que se han visto afectadas las esferas tanto de sus capacidades funcionales básicas, como las actividades instrumentales y avanzadas. Se concluye que es urgente actuar desde el ámbito social, más aún en medio de una situación de pandemia, donde se han visto vulnerados sus derechos, para retomar el paradigma del envejecimiento activo y su participación en un entorno dinámico.

• English

  This article, the result of a cooperation scholarship granted by the Ministry of Education, presents research int the repercussions of the pandemic on active aging in older adults. In this empirical, non-experimental study, the perceptions of senior citizens and social education professionals were examined. The fieldwork involved the participation of 250 informants through non-probability, intentional, and convenience sampling from a cross-sectional temporal perspective. A questionnaire created ad hoc and adapted to the pandemic situation was used as the data collection instrument.The results suggest a need to increase awareness of how COVID-19 affects the active aging of older adults, as the phenomenon has affected both their basic functional capacities and instrumental and advanced activities. It is concluded that urgent action is needed from the social sphere, even more so in the midst of a pandemic situation where rights have been violated, to revive the paradigm of active aging and participation in a dynamic environment. In summary, this study highlights the importance of addressing the effects of the pandemic on active aging in older adults and taking measures to ensure their well-being and participation in society.