Resumen de Problemas asociados al procedimiento de calificación de servicios mínimos y equipos de emergencia, el rol de la Dirección del Trabajo y el control jurisdiccional
- español
La Ley N° 20.940 consagró los servicios mínimos y equipos de emergencia asumiendo una visión de conflicto privado, alejándose de los fines tradicionales de esta institución laboral, la que se encuentra asociada al resguardo de derechos trascendentales de la comunidad. Esta situación se evidencia en la construcción del procedimiento administrativo y en la labor que ha asumido la Dirección del Trabajo, generando consecuencias respecto a las cuales el rol de los Tribunales resultará trascendental pero insuficiente, pudiendo esbozarse la necesidad de ajustes normativos
- English
Law 20.940 established a private conflict vision of the minimum services and the emergency equipment, moving away of the traditional purposes of this institution,and assumed an eminently private conflict vision, which distances it from its traditional purposes associated with the protection of trascendental rightsof the comunity. This situation will have repercussions on the performance of the Labor Directorate and the role of the chilean courts of justice
