Resumen de Factores psicosociales en la diabetes infantil tipo I

Paula Martín Hernández, Marcos Tena Campos, Estefanía Claver Escanilla, María del Carmen Muniesa Ciércoles, Patricia Gotor Delso, Marta López Delpón

• español

  La diabetes tipo I es una enfermedad crónica en la que el páncreas produce poca o nula insulina, una hormona necesaria para permitir que la glucosa entre en las células para producir energía. Generalmente es de origen autoinmune y requiere insulina para su control, este tipo de diabetes suele empezar en la infancia o adolescencia.

  Para los pacientes, el manejo constante de la enfermedad puede tener un impacto negativo en su salud mental, ya que deben controlar la monitorización de la glucosa, la administración de insulina y la adhesión a una dieta y un estilo de vida específico. Esto puede generar estrés, ansiedad y depresión.

  Además, la diabetes puede ser una carga emocional para la familia del paciente, ya que pueden experimentar estrés y preocupación por la salud del niño, síndrome de burnout e impacto en las relaciones familiares.

  Es importante subrayar la importancia del tratamiento y la asistencia psicológica, tanto para los jóvenes afectados por la diabetes tipo 1 como para quienes los cuidan. La asistencia sanitaria debe abarcar más allá del control físico de la patología, extendiéndose al soporte emocional y psicológico necesario para afrontar los retos asociados.

• English

  Type I diabetes is a chronic disease in which the pancreas produces little or no insulin, a hormone needed to allow glucose to enter cells to produce energy. Usually autoimmune in origin and requiring insulin for control, this type of diabetes usually begins in childhood or adolescence.

  For patients, the constant management of the disease can have a negative impact on their mental health, as they must manage glucose monitoring, insulin administration and adherence to a specific diet and lifestyle. This can lead to stress, anxiety and depression.

  In addition, diabetes can be an emotional burden for the patient’s family, as they may experience stress and worry about the child’s health, burnout syndrome and impact on family relationships.

  It is important to underline the importance of treatment and psychological care, both for young people affected by type 1 diabetes and their caregivers. Health care should extend beyond the physical management of the disease to the emotional and psychological support needed to cope with the associated challenges.