Resumen de Ensilaje de cogollo de caña quemado y ensilaje de maíz en la ceba de novillos

F. Morales V., J. A. López B., Hugo Sánchez G., O. Zapata

• español

  Se ensiló cogollo de caña quemado, usando como aditivos melazas al 3% y úrea al 1% en base fresca. Los tratamientos consistieron en una combinación de ensilaje de cogollo quemado y ensilaje de maíz como dieta básica a voluntad y dos suplementos que contenían 1.5 kg de gallinaza, 1.0 kg de melaza y/o 0.1 kg de úrea para el tratamiento uno y 0.4 kg de torta de soya para el tratamiento dos, con nueve novillos cebú mestizos por tratamiento. Las ganancias de peso diario fueron de 0.52 y 0.54 kg; y los consumos de materia seca por animal de 11.37 y 11.01 kg/día para los tratamientos uno y dos respectivamente. La factibilidad del uso del cogollo de caña depende de la eficiencia de los procesos de ensilado y de la suplementación adecuada y de bajo costo.

• English

  Were used burned sugar cane tops silage with 3 % of molasses and 1% of urea on fresch base and com silage as basic diet. The treatments were as follow: Treatment 1 (t1) - Burned sugar cane tops silage + Com Silage + 1.5 kg of poultry litter + 1.0 kg of molasse + 0.1 kg of urea and 0.4 kg of soybean meal by urea for treatment 2 (T2), with nine crossbreed steers for treatment. The average daily gains were 0.52 and 0.54 and 0.54 kg/day and the total consumption per animal were 11.37 and 11.01 kg/day for TI and T2 respectively. The use of sugar cane tops depends on silage process efficiency and the adition of adecuate supplements with low prices.