Resumen de Un estudio comparativo entre el cooperativismo brasileño y países de referencia mundial

Cristian Boscaro, Luis Miguel Luzio-Santos, Juliana Fatima de Moraes Hernandes

• español

  El cooperativismo surgió en el siglo XIX, en Inglaterra, como respuesta a las consecuencias deletéreas del desarrollo acelerado del capitalismo industrial. Fue fundada para resistir la hegemonía de las grandes empresas, que ya demostraba sus contradicciones y fuerte explotación de la clase trabajadora. El cooperativismo, término intercambiable con la expresión movimiento cooperativo, puede entenderse como un sistema socioproductivo basado en organizaciones cooperativas, pero no limitado a ellas, ya que trasciende el universo productivo e incorpora un conjunto de valores sociales, como participación y participación mutua. responsabilidad. Dada su pluralidad organizativa y alcance geográfico, este estudio tiene como objetivo analizar el modelo cooperativo brasileño en comparación con los modelos: neozelandés, francés, finlandés e italiano, buscando resaltar similitudes y diferencias, barreras y potencialidades para el desarrollo del cooperativismo brasileño. La selección de estos países se debe a que se encuentran entre los principales destaques en el Índice de Economía Cooperativa según la ONU. Se trata de una investigación cualitativa y descriptiva, basada fundamentalmente en revistas, estudios científicos e investigaciones internacionales relevantes sobre el tema. Como resultado de la investigación, se encontró que el cooperativismo brasileño todavía presenta indicadores tímidos en relación a los países de referencia en el área, lo que apunta a un vasto campo por desarrollar. Por otro lado, en cuanto a la estructura del movimiento, el país sigue las mejores prácticas globales, con un organismo responsable de representar y articular los intereses del movimiento, lo que genera mayor unidad y fuerza para el movimiento. También está en sintonía con los países de referencia en términos de principios y valores, en particular la solidaridad, la responsabilidad, la democracia y la igualdad.

• português

  O cooperativismo surgiu no século XIX, na Inglaterra, como resposta às consequências deletérias do desenvolvimento acelerado do capitalismo industrial. Foi fundado para resistir à hegemonia do grande capital que já demonstrava suas contradições e forte exploração sobre a classe trabalhadora. O cooperativismo, termo intercambiável com a expressão movimento cooperativo, pode ser entendido como um sistema socioprodutivo que tem por alicerce as organizações cooperativas, mas que não se limita a elas, haja vista que vai além do universo produtivo e incorpora um conjunto de valores societais, como participação e responsabilidade mútua. Dada a sua pluralidade organizacional e abrangência geográfica, o presente estudo tem como objetivo analisar o modelo cooperativista brasileiro em comparação aos modelos: neozelandês, francês, finlandês e italiano, buscando trazer à tona semelhanças e diferenças, barreiras e potencialidades para o desenvolvimento do cooperativismo brasileiro. A seleção dos referidos países, deve-se ao fato destes figurarem entre os maiores destaques no Índice de Economia Cooperativa segundo a ONU. Trata-se de uma pesquisa qualitativa e descritiva, baseada fundamentalmente em periódicos, estudos científicos e pesquisas internacionais de relevância sobre o tema. Como resultados da pesquisa, verificou-se que o cooperativismo brasileiro ainda apresenta tímidos indicadores em relação aos países referência na área, o que aponta para um vasto campo a ser desenvolvido. Por outro lado, no que tange à estrutura do movimento, o país segue as melhores práticas mundiais, com um órgão responsável por representar e congregar os interesses do movimento, o que cria maior unicidade e força para o movimento. Também se sintoniza com os países de referência em termos de princípios e valores, destacadamente, solidariedade, responsabilidade, democracia e igualdade.

• English

  Cooperativism emerged in the nineteenth century, in England, as a response to the deleterious consequences of the accelerated development of industrial capitalism. It was founded to resist the hegemony of big business, which already demonstrated its contradictions and strong exploitation of the working class. Cooperativism, a term interchangeable with the expression cooperative movement, can be understood as a socio-productive system based on cooperative organizations, but not limited to them, as it goes beyond the productive universe and incorporates a set of societal values, as participation and mutual responsibility. Given its organizational plurality and geographic scope, this study aims to analyze the Brazilian cooperative model in comparison to the models: New Zealand, French, Finnish and Italian, seeking to bring out similarities and differences, barriers and potential for the development of Brazilian cooperativism. The selection of these countries is due to the fact that they are among the main highlights in the Cooperative Economy Index according to the UN. It is a qualitative and descriptive research, fundamentally based on journals, scientific studies and relevant international research on the subject. As a result of the research, it was found that Brazilian cooperativism still presents timid indicators in relation to reference countries in the area, which points to a vast field to be developed. On the other hand, with regard to the movement's structure, the country follows the best global practices, with a body responsible for representing and bringing together the movement's interests, which creates greater unity and strength for the movement. It is also in tune with reference countries in terms of principles and values, notably solidarity, responsibility, democracy and equality.