“Pit-tag” como marca permanente en Myotis chiloensis (Chiroptera: Vespertilionidae) y Tadarida brasiliensis (Chiroptera: Molossidae) en Chile central

• Autores: Martín A. H. Escobar, Francisca Puelma-Diez, Nélida R. Villaseñor
• Localización: Gayana, ISSN-e 0717-6538, ISSN 0717-652X, Vol. 86, Nº. 2, 2022, págs. 40-46
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • PIT-tag as permanent marking method on Myotis chiloensis (Chiroptera: Vespertilionidae) and Tadarida brasiliensis (Chiroptera: Molossidae) in central Chile
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    RESUMEN El seguimiento y monitoreo de poblaciones de murciélagos han involucrado con frecuencia el uso de métodos de marcaje inefectivos y poco seguros. Por su reducido tamaño, los transpondedores integrados pasivos (PIT-tag) permiten marcar especies de vertebrados pequeños de forma permanente mediante su implantación sub-dérmica. Sin embargo, existen escasos estudios que evalúen el efecto de estos dispositivos en murciélagos. Este es el primer estudio que analiza el efecto del marcaje con PIT-tag en especies de murciélagos en Latinoamérica. Evaluamos el efecto del uso de PIT-tag como marca permanente sobre la tasa de recaptura y la condición corporal de Myotis chiloensis y Tadarida brasiliensis en Chile central. Para esto marcamos un grupo de individuos con PIT-tag y dejamos un grupo equivalente sin marca en ambas especies. En seis campañas, entre enero y marzo de 2019, capturamos un total de 262 individuos, 176 correspondieron a la especie M. chiloensis y 86 a T. brasiliensis, con un total de 43 y 33 recapturas, respectivamente. El marcaje con PIT-tag no tuvo un efecto diferencial sobre la tasa de recaptura ni en la condición corporal de las especies de murciélagos. Aunque se requiere mayor investigación, nuestros resultados sugieren que el marcaje con PIT-tags es inofensivo y seguro para estas especies de murciélagos y puede ser implementado en estudios de largo plazo.

  • English

    ABSTRACT Tracking and monitoring of bat populations have frequently involved the use of inappropriate marking methods. Due to their small size, passive integrated transponders (PIT-tag) provide a permanent mark for small vertebrate species through their sub-dermal implantation. However, few studies assess their effects on bats. Here we present the first study on the effect of PIT-tags on bats in Latin America. We evaluated the effect of the use of PIT-tag as a permanent mark on the recapture rate and body condition in Myotis chiloensis and Tadarida brasiliensis in central Chile. For both species, we marked a group of individuals with PIT-tag and left an equivalent group without a mark. In six surveys, between January and March 2019, we captured a total of 262 individuals, 176 corresponding to the species M. chiloensis and 86 to T. brasiliensis, with a total of 43 and 33 recaptures, respectively. The use of PIT-tag had no effect neither on the recapture rate nor body condition for both bat species. Although more investigations are required, our results suggested that the use of PIT-tag as a marking method is adequate and safe for this bat species and it could be implemented in long-term studies.