Resumen de Actualización de la distribución geográfica de la rana del Chaltén (Chaltenobatrachus grandisonae) (Lynch, 1975)

Víctor Raimilla, Shalynn Pack, Gabriela Gómez, Constantino Schussler

• español

  RESUMEN La rana del Chaltén o sapo de Puerto Edén (Chaltenobatrachus grandisonae) es un anfibio inadecuadamente conocido, con un escaso número de localidades documentadas. Recopilamos los registros para la especie y los comparamos con la distribución proporcionada por la IUCN. Reunimos un total de 65 registros, correspondiente a 33 localidades para la especie, confirmando el límite norte de distribución y actualizando la del sur con un aumento de 491 km. Se sugiere un área de distribución actualizada de 64.601 km2, 85% más de lo proporcionado por la IUCN. Adicionalmente, nuestros datos amplían el rango temporal del comienzo de la reproducción por tres meses (hasta inicios de diciembre), e hipotetizamos que la fecha del periodo reproductivo varía de acuerdo con el clima local.

• English

  ABSTRACT The Puerto Eden frog (Chaltenobatrachus grandisonae) is a poorly understood species that has been documented in few locations. We conducted field surveys and literature review to compile records for the species and compared the resulting distribution with that noted by the IUCN. We gathered a total of 65 records, corresponding to 33 locations, which confirmed the northern distribution limit and updating the southern limit with an increase of 491 km. Our results indicate an updated distribution area of 64,601 km2, 85% larger than previously documented by IUCN. In addition, our data extend the time range of breeding onset by three months (until beginning of December), and we hypothesize that the timing of the breeding period varies according to local climate.