Resumen de Dinamica de comunidades hidrófilas asociadas a canales de riego en el alto Valle de Rio Negro (Argentina)

Luisa Conticello, Beatriz Cerazo, Adriana Bustamante

• español

  El objetivo del presente trabajo es conocer la composición florística de la vegetación hidrófila localizada en áreas adyacentes a canales de riego y drenaje en el Alto Valle de Río Negro, y su dinámica con relación a fluctuaciones en el nivel de agua. La vegetación fue muestreada siguiendo la metodología de Braun Blanquet y a partir de esta información se determinó que las comunidades presentes en estas zonas pertenecen mayoritariamente a las clases Phragmito-Magnocaricetea y Salicornietea ambiguae. En primavera-verano (época de riego), el nivel de agua alcanza su punto máximo y se producen los típicos anegamientos que favorecen el desarrollo de juncales de Scirpus californicus. Cuando el nivel de agua desciende, con el consecuente aumento de la salinidad, se desarrolla una comunidad de Salicornia ambigua y Distichlis spicata, que en casos extremos de sequedad da lugar a la formación de un denso pastizal de Distichlis scoparia

• English

  The objective of the present work was to know the floristic composition of the hidrophytic vegetation located in adjacent areas to irrigation and drainage channels in the Alto Valle of Rio Negro ; its dynamic in relation to fluctuations of the water level. The vegetation was sampled following the Braun-Blanquet methodology and from this information was determined that the communities present in these zones mostly belong to the classes Phragmito-Magnocaricetea and Salicornietea ambiguae. In spring-summer (irrigation time), the water level reaches its highest point and it produces the typical flooding that favours the development of the rushes of Scirpus californicus. When the water level descends, and salinity increases, it develops a community of Salicornia ambigua and Distichlis spicata, that in extreme cases of dryness causes the formation of a dense pasture of Distichlis scoparia