Resumen de Evaluación de la susceptibilidad in vitro sobre trofozoitos de Giardia lamblia frente a extractos de plantas de la Medicina Tradicional Tacana

Claudia Condo, Efraín Salamanca, Juan Carlos Ticona Huallpara, José Luis Monzón, Ninoska Flores, Enrique Udaeta, Alcides Serrato, Natalio Marupa, Alberto Giménez

• español

  Giardia lamblia, es el protozoario entérico encontrado con mayor frecuencia en exámenes coproparasitológicos, siendo la principal causa de enfermedades diarreicas no virales en los humanos en quienes provoca deficiencias nutricionales y deterioro cognitivo. Teniendo en cuenta el impacto sobre la salud y dado que esta enfermedad está asociada a la pobreza, la OMS la incluyo dentro de las Enfermedades Desatendidas. Si bien es cierto que existe tratamiento para estas parasitosis, estos no son siempre accesibles en áreas rurales donde la medicina tradicional, científicamente evaluada, puede apoyar en el uso racional haciendo de la medicina tradicional una alternativa en el control de la Giardiasis. Por lo que el presente trabajo realizó la evaluación de la actividad antiparasitaria de 27 extractos etanólicos de especies vegetales de la medicina tradicional Tacana utilizados en casos de diarrea, estos fueron enfrentados in vitro sobre trofozoitos de Giardia lamblia, la medición de la IC50 se realizo utilizando el método fluorométrico de resazurina (2mM), trabajando a una longitud de excitación y emisión de 540 - 590nm respectivamente, con una población parasitaria de 7,5x105 trofozoitos/mL, incubados a 37°C por 48 hrs. De los 27 extractos de la farmacopea Tacana un total de 14 extractos (52%) presentaron IC50 mayor a 200 ug/ml, 11 extractos (40,7%) presentaron valores de IC50 entre 100 y 200 ug/ml y 2 extractos (7%) con valores entre 100 y 50 ug/ml. Teniendo de esta manera al Picantillo jengibre (IC50 de = 64,8±11) y Chuchuhuasi (IC50 de 68±21) como potenciales plantas antiparasitarias ya que presentan IC50 similares al del extracto de Galipea longiflora (Evanta, IC50=54±9) especie vegetal utilizada para el tratamiento de parásitos. Estos resultados permitirán a la comunidad Tacana discriminar entre familias de plantas con actividad antiparasitaria in vitro de aquellas que no presentan dicha propiedad frente a posibles parásitos causantes de diarrea.

• English

  Giardia lamblia, an enteric protozoan is found most often in coproparasitological tests, being the leading cause of parasitic diarrheal diseases in humans in those causes nutritional deficiencies and cognitive impairment. Given the impact on health and since this disease is associated with poverty, WHO included within Neglected Diseases. While it is true that there is treatment for these parasites, these are not always accessible in rural areas where traditional medicine, scientifically evaluated, can supportthe rational use of traditional medicine making an alternative in the control of Giardiasis. So this study conducted an evaluation of the antiparasitic activity of 27 ethanolic extracts of plant species of traditional Tacana medicine used in cases of diarrhea, these were evaluated in vitro on trophozoites of Giardia lamblia, the measurement of IC50 was performed using fluorometric method (resazur-in 2mM), working at a wavelength excitation and emission 540 and 590nm, respectively, with a parasitic trophozoites population of 7,5x105/mL, incubated at 37°C for 48hrs. from the 27 extracts of the pharmacopoeia Tacana extracts, a total of 14 (52%) had IC50 greater than 200ug/mL, 11 extracts (40.7%) had IC50 values between 100 and 200 ug/ ml and 2 extracts (7%) with values between 100 and 50ug/ml.Thus having Picantillo gin-ger (IC50 = 64.8 ± 11) and Chuchuhuasi (IC50 of 68 ± 21) as potential antiparasitic plants since they have similar IC50 to extract Galipea longiflora (IC50= 54 ± 9) plant species used for the treatment of parasites. These results allow the Tacana community discriminate between families of plants with antiparasitic activity in vitro of those who do not have such property against possible parasites that cause diarrhea.