Resumen de La organización temática de los recursos de información en las bibliotecas: somero análisis diacrónico desde la antigüedad hasta nuestros días
- español
La organización temática de los recursos de información en las bibliotecas ha sido una actividad sustancial que ha prevalecido desde las civilizaciones antiguas hasta nuestros días. El objetivo de este trabajo es trazar una revisión diacrónica de la actividad, considerando los recursos, el proceso, las personas que lo desarrollan y los lenguajes de indización auxiliares. La metodología empleada consistió en el análisis de un conjunto de fuentes de información académicas sobre el tema. Se encontró que la organización temática de los recursos de información ha pasado por diversas etapas, englobadas en cuatro periodos: (1) antes del establecimiento de la bibliotecología como disciplina, (2) la estandarización bibliotecaria de los siglos XIX y XX, (3) los tiempos de la segunda mitad del siglo XX y (4) los albores del siglo XXI. Se concluye que el ordenamiento temático de los recursos de información es una actividad en constante evolución, a partir de los recursos de información, las tecnologías para su arreglo y las necesidades de la población usuaria.
- português
A organização temática dos recursos de informação nas bibliotecas tem sido uma actividade substancial que tem prevalecido desde as civilizações antigas até aos dias de hoje. O objectivo deste documento é traçar uma revisão diacrónica da actividade, considerando os recursos, o processo, as pessoas que a desenvolvem e as linguagens auxiliares de indexação. A metodologia utilizada consistiu na análise de um conjunto de fontes de informação académica sobre o assunto. Verificou-se que a organização temática dos recursos de informação passou por várias fases, englobadas em quatro períodos: (1) antes do estabelecimento da biblioteconomia como disciplina, (2) a normalização bibliotecária dos séculos XIX e XX, (3) os tempos da segunda metade do século XX e (4) o alvorecer do século XXI. Conclui-se que a disposição temática dos recursos de informação é uma actividade em constante evolução, com base nos recursos de informação, nas tecnologias para a sua disposição e nas necessidades da população de utilizadores.
- English
The subject organization of informational resources in libraries has been an essential activity since the ancient civilizations to our present day. The target of this work is to present a diachronic revision of the subject organization taking into consideration the resources, the processes, the people who develop them, and the indexing languages employed in such activities. The methodology for this work consists in the revision and analysis of a set of academic sources of information on the topic. This work proves that the subject organization of informational resources has undergone different phases that can be categorized into four different periods: (1) before the establishment of librarianship as a discipline, (2) the stage under the library codes and standards in the nineteenth and twenty centuries, (3) during the second half of the twenty century and (4) the starting of the 21st century. Conclusively, this is an activity that has evolved, constantly, as the informational resources, the technologies employed for their classification, and the needs of their users have required it.
