Resumen de El boletín ASCUBI Villa Clara, reflejo del acontecer informativo en el centro de Cuba
Maylín Frías Guzmán, Luis Ernesto Paz Enrique, Cristina Alomá Cires, Deymis Tamayo Rueda, Eduardo Hernández Alfonso
- español
Los boletines de las asociaciones bibliotecarias en Cuba alcanzan gran auge a partir de la década de 1930. ASCUBI Villa Clara surge en 1990 como una publicación desarrollada en el ámbito de una provincia en la región central de Cuba. El boletín intentó recoger algunos detalles históricos de la asociación. Sobre ASCUBI Villa Clara solo se encuentran anotaciones descriptivas sobre la composición, estructura y personalidades vinculadas a su publicación. Se plantea como objetivos valorar la contribución del boletín ASCUBI Villa Clara para la profesión bibliotecaria en el territorio y analizar la estructura de la publicación desde lo técnico, lo formal y lo comunicativo. Se identificaron varios aspectos históricos de la publicación a partir del análisis de los documentos y la entrevista a las personas involucradas con la publicación. Además, se especificaron aspectos técnicos, formales y comunicativos que caracterizaron el boletín.
- English
The bulletins of the library associations in Cuba reached a great boom from the 1930s onwards. ASCUBI Villa Clara arose in 1990 as a publication developed within a province in the central region of Cuba. The bulletin attempted to collect some historical details of the association. About ASCUBI Villa Clara there are only descriptive annotations about the composition, structure and personalities linked to its publication. The objectives are to evaluate the contribution of the bulletin ASCUBI Villa Clara to the library profession in the territory and to analyze the structure of the publication from the technical, formal and communicative points of view. Several historical aspects of the publication were identified from the analysis of the documents and the interview with the people involved with the publication. In addition, technical, formal and communicative aspects that characterized the bulletin were specified.
Translated with www.DeepL.com/Translator
- português
Os boletins das associações de bibliotecários em Cuba atingiram um grande boom a partir da década de 1930. ASCUBI Villa Clara surgiu em 1990 como uma publicação desenvolvida dentro de uma província da região central de Cuba. O boletim tentou recolher alguns detalhes históricos da associação. Sobre ASCUBI Villa Clara existem apenas anotações descritivas sobre a composição, estrutura e personalidades ligadas à sua publicação. Os objetivos são avaliar a contribuição do boletim ASCUBI Villa Clara à profissão bibliotecária no território e analisar a estrutura da publicação do ponto de vista técnico, formal e comunicativo. Vários aspectos históricos da publicação foram identificados a partir da análise dos documentos e da entrevista com as pessoas envolvidas com a publicação. Além disso, foram especificados os aspectos técnicos, formais e comunicativos que caracterizaram o boletim.
