Resumen de The effect of chilling on seed germination of placea species (Asparagales: Amaryllidaceae), an endemic genus to central Chile

Pablo C. Guerrero, Ana C Sandoval, Pedro León-Lobos

• español

  Se examinó el efecto del frío en la germinación de seis especies de Placea, un género en las Amaryllidaceae endémico de los Andes y Costa de Chile central. Basándonos en su ambiente natural, hipotetizamos que las bajas temperaturas debieran ser importantes para la germinación de estas especies. Se analizaron dos preguntas, (i) ¿Necesitan las semillas de Placea frío para poder germinar? (ii) si requieren frío, ¿afecta la historia térmica, antes del frío en su posterior respuesta al frío? A 4°C las semillas de todas las especies germinaron más rápidamente y en mayor cantidad que a 25°C. En el día 28, cuando las semillas a 25°C fueron movidas a 4°C, la germinación aumentó significativamente, sin embargo al final del ensayo, su germinación siguió siendo inferior que aquellas inicialmente a 4°C. Por lo tanto, las semillas de Placea requirieron frío para germinar. Las semillas de Placea tendrían latencia fisiológica o podrían ser no latentes pero con un acotado rango de temperatura óptima para su germinación

• English

  The effect of chilling on germination was examined for six Placea species, a genus in the Amaryllidaceae endemic to the Andes and Coastal Range of central Chile. Based on their natural environment, we hypothesized that low temperatures would be important for germination in theses species. We addressed two questions (i) do Placea seeds require chilling for seed germination? (ii) if they required chilling, does thermal history before chilling affect their responsivity to chilling? At 4ºC seeds of all species germinated faster and to a higher level than at 25ºC. After 28 days, when seeds held at 25ºC were moved to 4ºC, germination increased significantly, however at the end of the assay, their germination was still lower than those seeds initially at 4ºC. Thus, Placea seeds required chilling for germinate. Seeds of Placea species might have physiological dormancy or might be non-dormant but with narrow and low range of temperature that are optimal for germination