Resumen de An In-Depth Analysis of Interconnections Amongst Studbook Registries in Balearic Islands Dog Breeds

J.M. Alanzor, Agueda L. Pons Barro, A. González Ariza, C. Marín Navas, I. Concepción Felipe, Juan Vicente Delgado Bermejo, F.J. Navas González

• español

  Este estudio busca evaluar las relaciones dentro de los registros genealógicos de razas caninas autóctonas en peligro de extinción en las Islas Baleares. Utilizando las Correlaciones del Momento del Producto de Pearson y operando dentro del marco legal del Real Decreto 558/2001 alineado con los estándares de la UE para el reconocimiento de criadores de perros de raza pura en España, se revelaron patrones dentro del registro genealógico. Notablemente, el censo de la Fundación de hembras mostró correlaciones positivas sólidas, resaltando la importancia de una base fundacional sólida, especialmente en las hembras, para una consolidación efectiva de la raza. Por otro lado, las correlaciones negativas con registros auxiliares sugieren un papel disminuido cuando la base fundacional es fuerte. El análisis también revela relaciones robustas dentro de los géneros y fuertes correlaciones con censos totales, indicando enfoques sistemáticos de registro. Sorprendentemente, las hembras en el Registro Auxiliar de Nacimientos carecen de correlaciones, sugiriendo una independencia potencial y subrayando el papel crucial de los censos de hembras en la consolidación de la raza. En conclusión, este análisis de correlación ofrece información valiosa sobre la dinámica del registro genealógico, enfatizando la importancia de una base fundacional sólida, especialmente en relación con los censos de hembras, para la exitosa evolución de las poblaciones caninas en peligro hacia razas estandarizadas. Estos hallazgos proporcionan orientación para la gestión de registros genealógicos y justifican una exploración adicional en categorías de registros específicas, con la advertencia de que, si bien la correlación identifica asociaciones, discernir la causalidad requiere una interpretación matizada y conocimientos específicos del dominio.

• English

  This study seeks to evaluate the relationships within the studbook registries of endangered autochthonous canine breeds in the Balearic Islands. Employing Pearson’s Product Moment Correlations and operating within the legal framework of Royal Decree 558/2001 aligned with EU standards for recognizing purebred dog breeders in Spain, patterns within the studbook were unveiled. Notably, the female Fundational Registry census displayed robust positive correlations, highlighting the significance of a solid foundational basis, particularly in females, for effective breed consolidation. Conversely, negative correlations with auxiliary registries suggest a diminished role when the foundational basis is strong. The analysis further reveals robust intra-gender relationships and strong correlations with total censuses, indicating systematic registration approaches. Surprisingly, females in the Birth Auxiliary Registry lack correlations, suggesting potential independence and underscoring the pivotal role of female censuses in breed consolidation. In conclusion, this correlation analysis offers valuable insights into studbook dynamics, emphasizing the importance of a robust foundational basis, especially concerning female censuses, in the successful evolution of endangered dog populations into standardized breeds. These findings provide guidance for studbook management and warrant additional exploration into specific registry categories, with a cautionary note that while correlation identifies associations, discerning causation necessitates nuanced interpretation and domain-specific knowledge