Resumen de Espacios críticos de producción de conocimientos.: Lxs artistas que son a la vez investigadorxs
- español
En esta comunicación esperamos compartir algunos avances de la investigación en curso “Epistemologías en crisis. La emergencia de lxs artistas investiga- dorxs como locus de producción de conocimientos”. Referimos como artistas investigadorxs, a aquellxsartistas que se autoperciben como investigadorxs e investigadorxs académicxs que se autoidentifican como artistas. Nuestra hipótesis inicial sostiene que existe una puja de legitimación entre los conocimientos prácticos y los teóricos que se encuentra invisibilizada pero que participa en los procesos de reflexividad ligados a la producción de conocimiento y de obras y cuyos resultados, son forzados a omitirse o resaltarse de acuerdo a los contextos en los que se presentan. Presentaremos las discusiones y los problemas epistemológicos y metodológicos con los que nos hemos encontrado en el proceso de confección del instrumento de relevamiento de datos, cuyo objetivo se centra en describir las dinámicas que se producen en el encuentro de prácticas artísticas y de investigación.
- português
Nesta comunicação esperamos compartilhar alguns avanços na pesquisa em andamento “Epistemolo- gias em crise. A emergência de lxs artistas investi- gadorxs como locus de produção de conhecimen- to”. Quando nos referimos a artistas investigadorxs pensamos naqueles artistas que se percebem como investigadores e aqueles pesquisadores acadêmi- cos que se identificam como artistas. Nossa hipó- tese inicial sustenta que existe certa tensão em redor da legitimação dos conhecimentos que se encontra invisibilizada, entre o conhecimento prá- tico e o teórico, mas que participa dos processos de reflexividade ligados à produção de conhecimentos e das obras e cujos resultados são obrigados a ser omitidos ou ressaltados, em conformidade com o âmbito em que são apresentados. Desenvolvere- mos as discussões e os problemas epistemológicos e metodológicos que encontramos no processo de elaboração do instrumento de coleta de dados, cujo objetivo está centrado em descrever as dinâmicas que ocorrem no encontro das práticas artísticas e de pesquisa.
- English
In this communication we would like to share someof the advances regarding our research “Epistemo- logies in crisis. The emergence of the researcher artists as a locus of knowledge production”. By the term “reserarchers artists” we refer to those artists who perceive themselves as investigators and aca- demic researchers, who identify themselves as ar- tists. Our inicial hypothesis sugests there is a push for legitimation between practical and theoretical knowledge that despite of being invisible takes part in the reflexivity processes linked to the production of knowledge and works, and whose results are forced either to be omited or highlighted in accor- dance to the context they are displeyed. We will present the debates and the epistemological and methodological issues that arose during the process of preparing the data collection instrument, which objective is focused on describing the dynamic that occurs in the meeting between artistic and research practices.
