Resumen de Notas sobre Buxus brevipes (Müll. Arg.) Urb. (BUXACEAE); endémico presente en Reserva Natural “El Mulo”, Sierra del Rosario, Cuba

Maria Victoria Ortiz Crúz, Jorge Luis Zamora Martín, Yelene Hernández González, Rainiel Pérez Sánchez

• español

  Buxaceae Dumort. es una pequeña familia compuesta por cuatro géneros y cerca de 120 especies. Buxus L. es el género más numeroso de Buxaceae, el centro de su diversidad morfológica y ecológica es el Caribe, este de Asia y África incluyendo Madagascar. Cuba es el territorio con el número más alto de taxas de Buxus en el mundo, se han reportado 37 especies y 7 subespecies del género, de las cuales 35 son endémicas. Una de ellas es Buxus brevipes (Müll. Arg.) Urb, endémico de Cuba Occidental, se distribuye específicamente en Pinar del Río y Artemisa. Esta especie se encuentra bajo la categoría de En Peligro según la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN), pero ha sido propagada exitosamente en la Colección Nacional de Buxus de Cuba que se encuentra en el Jardín Botánico Nacional. La especie fue reportada en el año 2013 para la Reserva Natural Las Peladas, conllevando, a partir de los elementos señalados, su identificación como objeto de conservación e incorporada en el programa de investigación y monitoreo del Plan de Manejo 2016-2020 de la mencionada Reserva Natural. Se hizo necesario realizar una revisión bibliográfica que permitiera conocer la profundidad en los estudios de la especie, para establecer adecuadas acciones de investigación. A partir de la información recopilada y analizada sobre Buxus brevipes, se comprobó que existen vacíos de información en temas como la anatomía, ecología, estructura poblacional y fenología de esta especie.

• English

  Buxaceae Dumort. is a small family composed by four genera and c. 120 species. Buxus L. is the most numerous genus of Buxaceae, the center of its morphological and ecological diversity is the Caribbean, East Asia and Africa including Madagascar. Cuba is the territory with the highest number of Buxus taxa in the world, 37 species and 7 subspecies of the genus have been reported, of which 35 are endemic. One of them is Buxus brevipes (Müll. Arg.) Urb, endemic to Western Cuba, is specifically distributed in Pinar del Río and Artemisa. This species is under the category of Endangered according to the International Union for the Conservation of Nature (IUCN), but has been successfully propagated in the National Collection of Buxus of Cuba that is in the National Botanical Garden. The species was reported in 2013 for the Las Peladas Nature Reserve, entailing, from the indicated elements, its identification as an object of conservation and incorporated into the research and monitoring program of the Management Plan 2016-2020 of the aforementioned Reserve Natural. It was necessary to carry out a bibliographic review that allowed to know the depth in the studies of the species, to establish adequate research actions. From the information collected and analyzed on Buxus brevipes, it was verified that there are information gaps in subjects such as anatomy, ecology, population structure and phenology of this species.