Justicia hídrica y reciprocidad entre la ciudad y las comunidades del páramo de Ñukanchik Urku en Cangahua, Ecuador

• Francoise Depuits, Emilie ; Aldama Dewit, Carolina ^[1] ; Coloma Romo, María Emilia ^[1] ; Espinoza, Daniela ^[1] ; Guerrero, Jesús ^[1] ; Hanna, Danielle ^[1] ; Salinas, Tatiana ^[1] ; Intriago Loor, Melania ^[1]
  1. [1] Universidad San Francisco de Quito USFQ
• Localización: Esferas, ISSN-e 2697-3499, ISSN 2631-2468, Nº. 5, 2024 (Ejemplar dedicado a: Esferas)
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Water justice and reciprocity between the city and the communities of the Ñukanchik Urku páramo in Cangahua, Ecuador
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    En Ecuador, los ecosistemas de páramos son esenciales para la producción de agua de consumo humano y de riego. Algunos páramos en el país son manejados por comunidades locales e indígenas que han contribuido a su conservación a través de planes de manejo del agua y el páramo basados en valores de reciprocidad, territorio y cultura. Sin embargo, existe una necesidad de reconocer y consolidar esas iniciativas comunitarias de conservación del agua y el páramo a nivel regional y nacional. Un camino para responder a ese objetivo es fomentar la educación ambiental de jóvenes entre las áreas urbano-rural para desarrollar un intercambio de saberes, conocimientos y prácticas. Por eso, se plantea el proyecto de vinculación con la sociedad ‘Conociendo los páramos comunitarios del Ecuador’ que pretende llevar a jóvenes (nivel secundario y universitario) de la ciudad de Quito a conocer páramos comunitarios de la zona de Cayambe a través de intercambios con jóvenes que viven en comunidades cuidadoras del agua y el páramo. El objetivo más amplio es crear una nueva generación de guardianes del agua y el páramo comunitario en Quito, que puedan difundir su conocimiento e incentivar el diálogo de saberes entre las zonas urbano-rural.

  • English

    In Ecuador, paramo ecosystems are essential for the production of water for human consumption and irrigation. Some páramos in the country are managed by local and indigenous communities that have contributed to their conservation through water and páramo management plans based on values of reciprocity, territory and culture. However, there is a need to recognize and consolidate these community water and páramo conservation initiatives at the regional and national levels. One way to respond to this objective is to promote the environmental education of young people between urban-rural areas in order to develop an exchange of knowledge, know-how and practices. For this reason, the project 'Conociendo los páramos comunitarios del Ecuador' (Getting to know the community paramos of Ecuador) aims to take young people (high school and university level) from the city of Quito to get to know community paramos in the Cayambe area through exchanges with young people who live in communities that care for water and the páramo. The broader objective is to create a new generation of community water and páramo guardians in Quito who can disseminate their knowledge and encourage a dialogue of knowledge between urban-rural areas.