Insincere Flattery: imitation and the Growth of the Novel

• Autores: Edward H. Friedman
• Localización: Cervantes: Bulletin of the Cervantes Society of America, ISSN-e 0277-6995, Vol. 20, Nº. 1, 2000, págs. 99-114
• Idioma: inglés
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • Doce años antes de que Alonso Fernández de Avellaneda se inmiscuyera en la historia de Don Quijote, un tal Juan Martí (bajo el pseudónimo de Mateo Luján de Sayavedra) publica una continuación ¿falsa¿ de la vida de Guzmán de Alfarache. Como es lógico, la ira, la desesperación y el desengaño ¿o sea, el drama de los derechos de autor¿ permean en las ¿verdaderas¿ segundas partes de Alemán y Cervantes. Los dos escritores buscan maneras de vengarse del crimen literario y, al mismo tiempo, de acentuar la superioridad de su propia creación artística. Este ensayo analiza los recursos retóricos de Alemán y Cervantes bajo el prisma del desarrollo de la novela europea, en el camino hacia el realismo psicológico y hacia la metaficción posmodernista, respectivamente.