Resumen de Alegre Lorenz, David. 2022.: Colaboracionistas: Europa occidental y el Nuevo Orden nazi. Barcelona: Galaxia Gutenberg, 583 p.
- español
Estamos ante una obra que consolida la trayectoria de uno de los investigadores con mayor proyección de la nueva y prometedora hornada de historiadores que ha surgido durante los últimos años. Tras los éxitos de La Batalla de Teruel. Guerra total en España (La Esfera de los Libros, 2018) y Comuni-datos rotas: Una historia global de las guerras civiles, 1917–2017 (GalaxiaGutenberg, 2019; escrito conjuntamente con Javier Rodrigo), el ensayo quetenemos entre manos es fruto de una exhaustiva ampliación y revisión de la tesis doctoral del autor, defendida en 2017, que abordaba el fenómeno del cola-boracionismo nazi durante la Segunda Guerra Mundial en España, Francia y Valonia. Colaboracionistas, editado por Galaxia Gutenberg, trasciende los marcos de este trabajo original, ya que incorpora una considerable ampliación conceptual en torno al fenómeno y nuevos estudios de caso (Flandes, Países Bajos, Dinamarca y Noruega), ofreciendo, en suma , una visión completa del colaboracionismo en toda la Europa occidental desde una óptica transnacional y comparada.
- català
Estem davant d’una obra que consolida la trajectòria d’un dels investiga-dors amb més projecció de la nova i prometedora fornada d’historiadors que ha sorgit durant els darrers anys. Després dels èxits de La Batalla de Teruel. Guerra total en España (La Esfera de los Libros, 2018) i Comuni-dades rotas: Una historia global de las guerras civiles, 1917–2017 (GalaxiaGutenberg, 2019; escrit conjuntament amb Javier Rodrigo), l’assaig quetenim entre mans és fruit d’una exhaustiva ampliació i revisió de la tesi doctoral de l’autor, defensada el 2017, que abordava el fenomen del col·la-boracionisme nazi durant la Segona Guerra Mundial a Espanya, França i Valònia. Colaboracionistas, editat per Galaxia Gutenberg, transcendeix els marcs d’aquest treball original, ja que incorpora una considerable am-pliació conceptual entorn del fenomen i nous estudis de cas (Flandes, Pa-ïsos Baixos, Dinamarca i Noruega), oferint, en suma, una visió completa del col·laboracionisme a tot l’Europa occidental des d’una òptica trans-nacional i comparada.
- English
We are dealing with a work that consolidates the career of one of the most promising researchers of the new and promising batch of historians that has emerged in recent years. After the successes of La Batalla de Teruel. Guerra total en España (La Esfera de los Libros, 2018) and Comuni-dades rotas: Una historia global de las guerras civiles, 1917–2017 (GalaxiaGutenberg, 2019; written jointly with Javier Rodrigo), the essay we hold in our hands is the result of an exhaustive expansion and revision of the author's doctoral thesis, defended in 2017, which addressed the phenomenon of Nazi collaboration during the Second World War in Spain, France and Wallonia. Collaboracionistas, edited by Galaxia Gutenberg, transcends the framework of this original work, as it incorporates a considerable conceptual expansion around the phenomenon and new case studies (Flanders, the Netherlands, Denmark and Norway), offering, in sum , a comprehensive view of collaborationism throughout Western Europe from a trans-national and comparative perspective.
