Resumen de L’experiència de Terra Lliure (1978–1995): limitacions i contradiccions d’una temptativa d’aportació catalana al projecte anticolonial

Pedro Àlvaro Hervalejo Sànchez

• español

  Este artículo, a partir de el análisis de elementos ideológicos, estratégicos y discursivos de la organización armada independentista Terra Lliure, propone situarla como un intento de aportación catalana la lucha anticolonial global. La investigación examina qué elementos constituyen el nucleo del proyecto político de Terra Lliure, qué limitaciones establece para adaptar el paradigma de los movimientos de liberación nacional a su contexto, y qué contradicciones aparecen en el proceso. El trabajo utiliza principalmente fuentes primarias generadas por la propia organización, que complementa con entrevistas a algunos de sus miembros.

• català

  Aquest article, a partir de l’anàlisi d’elements ideològics, estratègics i discursius de l’organització armada independentista Terra Lliure, proposa situar-la com un intent d’aportació catalana a la lluita anticolonial global. La investigació examina quins ele-ments constitueixen el nucli del projecte polític de Terra Lliure, quines limitacions es-tableix per adaptar el paradigma dels moviments d’alliberament nacional al seu context i quines contradiccions apareixen en el procés. El treball utilitza principalment fonts primàries generades per la pròpia organització, que complementa amb entrevistes a alguns dels seus membres.

• English

  This paper, through the analysis of key ideological, strategic and discursive fea-tures of the pro-independence armed organisation Terra Lliure, proposes to consider it as an attempt to contribute to the global anti-colonial struggle from Catalonia. This research examines those elements that make up the core of Terra Lliure’s political pro-ject, what limitations it establishes to adapt the national liberation movement para-digm to its context, and what contradictions appear in the process. This work mainly uses primary sources produced by the actual organisation, combining them with in-terviews with some of its members.