Cuerpos desgener[iz]ados: rescatando las experiencias de personas intersex como usuarias del sistema de salud público Chileno

• Autores: Camila Gacitúa Casanova, Amaya Pávez Lizárraga
• Localización: Cultura de los cuidados: Revista de Enfermería y Humanidades, ISSN-e 1699-6003, ISSN 1138-1728, Nº. 68, 2024, págs. 61-74
• Idioma: varios idiomas
• Títulos paralelos:
  • Corpos desgener[iz]ados: resgatando as experiências de pessoas intersexuais como usuárias do sistema público de saúde chileno
  • Desgener[iz]ated bodies: rescuing the experiences of intersex people as users of the Chilean public health system
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • Multiple

    Introducción: La intersexualidad comprende condiciones infrecuentes donde una persona nace con una anatomía sexual diferente del binario hombre-mujer; esto supone habitar un cuerpo fuera de lo inteligible y estigmatizado. Históricamente, desde la heteronorma, el modelo biomédico ha buscado normalizarles quirúrgicamente para asignar precoz y arbitrariamente un sexo-género armónico con la genitalidad. Desde los Derechos Humanos, estas prácticas son cuestionadas por colectivos Intersex. Materiales y método: Estudio de caso, entre años 2019 y 2020; técnica de entrevista en profundidad a dos usuarios adultos de los Policlínicos de Urología y Endocrinología de un hospital público en Santiago, Chile; se utilizó la fenomenología de Husserl para comprender la experiencia en el sistema de salud de las personas intersex. El análisis de la información se basó en la propuesta de Colaizzi. Resultados: Se reconocieron unidades de significado principales e imbricadas, cuyas esencias permitieron describir el fenómeno de: ser niño y habitar el espacio hospitalario, vivir con la condición actualmente, y la experiencia de utilizar el sistema de salud siendo adulto. Conclusiones: Se identificaron diversas estrategias de agencia tanto en el espacio hospitalario como el cotidiano, mediante un proceso personal y silencioso de aprendizajes sobre las implicancias de ser intersexual.

  • English

    Introduction: Intersexuality includes extremely rare conditions where a person is born with a sexual anatomy different from the male-female binary; this supposes inhabiting a body outside the intelligible, configuring a stigma. Historically and from the heteronorm, the biomedical model has sought to surgically normalize them in order to precociously and arbitrarily assign a gender in harmony with genitality. From Human Rights, these practices have been questioned by Intersex groups. Materials and method: During the years 2019 and 2020, case studies were carried out through in-depth interviews with two adult users of the Urology and Endocrinology Polyclinics of a public hospital at Santiago, Chile; Husserl's phenomenology was used to visualize the phenomenon according to how it is experienced by the subjects who carry it, using the procedure described by Colaizzi as an information analysis plan. Results: Main and overlapping units of meaning were recognized, whose essences allowed describing the phenomenon of: being a child and inhabiting the hospital space, currently living with the condition, and the experience of using the health system as an adult, with new and own meanings. Conclusions: Various agency strategies were identified both in the hospital space and in everyday life, through a personal and silent process of learning about the implications of being intersex.

  • português

    Introdução: Intersexo compreende condições raras em que uma pessoa nasce com uma anatomia sexual diferente do binário masculino-feminino; Isso significa habitar um corpo fora do que é inteligível e estigmatizado. Historicamente, a partir da heteronormação, o modelo biomédico buscou normalizá-los cirurgicamente para atribuir precoce e arbitrariamente um sexo-gênero harmônico com a genitalidade. A partir dos Direitos Humanos, essas práticas são questionadas por grupos intersexuais. Materiais e método: Estudo de caso, entre os anos de 2019 e 2020; técnica de entrevista em profundidade com dois usuários adultos das Policlínicas de Urologia e Endocrinologia de um hospital público de Santiago, Chile; A fenomenologia de Husserl foi utilizada para compreender a experiência de pessoas intersexuais no sistema de saúde. A análise das informações foi baseada na proposta de Colaizzi. Resultados: Reconheceram-se unidades de significado principais e sobrepostas, cujas essências permitiram descrever o fenômeno de: ser criança e habitar o espaço hospitalar, viver atualmente com a condição e a experiência de usar o sistema de saúde na fase adulta. Conclusões: Foram identificadas várias estratégias de agenciamento tanto no hospital como na vida quotidiana, através de um processo pessoal e silencioso de aprendizagem sobre as implicações de ser intersexo.