Resumen de Necesidades de Vestuario de la Comunidad Trans

Juan José Cardona Ortiz, Maria Paulina Castrillón Vélez, Juliana Andrea López Suarez

• español

  El artículo tiene como objetivo la identificación de las principales problemáticas de vestuario de la comunidad trans, inicialmente aborda diversas problemáticas relacionadas con el vestuario desde múltiples perspectivas: histórica, social, psicológica y física. Se destacan problemáticas de acceso a la vestimenta que ha llevado a la marginalización y exclusión de las personas trans en Colombia. Continuando con una investigación tipo exploratoria utilizando entrevistas como instrumento para obtener información de primera mano, mediante estas entrevistas se logra identificar experiencias personales, desafíos y principales necesidades relacionadas con el vestuario, buscando comparar los hallazgos teóricos con la realidad de las personas trans. Para finalmente, plantear como solución a la problemática un producto que permita satisfacer las necesidades tanto físicas como psicológicas de esta comunidad.

• English

  The article aims to identify the main clothing-related issues faced by the trans-gender community. It initially addresses various problems related to clothing from mul-tiple perspectives: historical, social, psychological, and physical. The challenges of acces-sing clothing have led to the marginalization and exclusion of transgender individuals in Colombia. The study continues with an exploratory investigation, utilizing interviews as a tool to gather firsthand information. Through these interviews, personal experiences, challenges, and primary clothing-related needs are identified, intending to compare theo-retical findings with the lived reality of transgender individuals. Ultimately, the propo-sed solution to the issue is the development of a product that addresses the physical and psychological needs of this community.

• português

  O artigo tem como objetivo a identificação das principais problemáticas rela-cionadas ao vestuário da comunidade trans. Inicialmente, aborda diversas problemáticas relacionadas ao vestuário a partir de múltiplas perspectivas: histórica, social, psicológica efísica. Destacam-se problemáticas de acesso à vestimenta que levaram à marginalização e exclusão de pessoas trans na Colômbia. Continuando com uma pesquisa exploratória uti-lizando entrevistas como instrumento para obter informações de primeira mão, por meio destas entrevistas é possível identificar experiências pessoais, desafios e principais necessi-dades relacionadas ao vestuário, buscando comparar os achados teóricos com a realidade das pessoas trans. Finalmente, propõe-se como solução para a problemática um produto que permita satisfazer as necessidades tanto físicas quanto psicológicas desta comunidade.