Resumen de Violación de los derechos humanos y laborales, casos de empresas piñeras en la zona norte, su exposición y denuncia en los campus universitaros estatales

Julio Alfaro Alvarado, Marlon Webb Castillo

• español

  El propósito de la presente investigación es mostrar la situación que se ha venido dando en Costa Rica con respecto a la expansión piñera y sus consecuencias en la violación de los derechos humanos básicos y laborales en dicha industria, este como punto principal dentro de nuestra investigación. El estudio se fundamenta en testimonios autorizados tanto de carácter anónimo como manifiesto de colaboradores actuales y pasados, los cuales relatan vivencias dentro y fuera de sus áreas de trabajo, donde exponen cómo sus derechos han sido violentados por años y cómo estas vivencias han quedado impunes ante el aparato institucional del Estado. Se cuenta con testimonios de una mujer embarazada, la cual fue sometida a trabajos de limpieza forzosos; un extrabajador despedido debido a que fue incapacitado por una condición crónica, teniendo solo una semana de trabajar; y trabajadores que han sido perseguidos por las mismas empresas, que consideran el ser sindical como un posible elemento rebelde y de oposición. Se menciona también la falta de responsabilidad ambiental por parte de la industria y cómo esto ha afectado de manera negativa al medio ambiente y los derechos humanos. Por otro lado, se investiga la existencia de organizaciones que buscan proteger a los exempleados o personas afectadas por la expansión de esta industria, amparándolas y brindándoles un soporte a nivel emocional. Por último, mencionamos el trabajo desde el movimiento estudiantil universitario y la reflexión que ha generado en torno a esta problemática.

• English

  The purpose of this investigation is to show the expansion of pineapple farms and the consequences of violating labor and human rights of workers within this industry: it is a widespread situation nowadays in Costa Rica. These are the main points in our research. The study is based on authorized testimonies given anonymously or not by current and past workers; they share their experiences inside and outside their workplaces. They expose how their rights have been violated for years and how these experiences have remained unpunished before the institutional apparatus of the state. A pregnant woman reveals that she was subjected to forced cleaning work; an ex worker tells that he was fired one week after returning from a sickness leave for health reasons due to a chronic health condition. There are also testimonies of workers who have been persecuted by the same companies; they were considered as possible opponents and rebellious elements to the company. It will be mentioned how this industry has a lack of commitment to environmental responsibility and how this has a negative impact on the environment and human rights. Furthermore, the study will consider those organizations seeking to protect former employees or people affected by the expansion of this industry, and how these organizations have managed to protect these people and provide emotional support. Finally, this situation will be studied to show how it has been addressed by the university student movement and the reflection generated.