La planificación y gestión de la ciudad: Las transformaciones urbanas del siglo xx y los desafíos del siglo xxi

• Autores: Zulma Bolívar
• Localización: RIGL: Revista Iberoamericana de Gobierno Local, ISSN-e 2173-8254, Nº. 14, 2019
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las ciudades crecieron y se transformaron acompañando la historia y sus acontecimientos. Contextos de mayor complejidad y transversalidad, requieren nuevas formas organizativas, distintos modos de participación y herramientas tecnológicas, mayor colaboración, coordinación de esfuerzos y concertaciones de intereses, precisión en la toma de decisiones y diferentes alternativas para aquellos que diseñan la forma de pensarla, diseñarla y gestionarla.

    Nuestro planeta avanza hacia una era metropolitana, caracterizada por grandes aglomeraciones urbanas técnicamente complejas y políticamente difíciles en formas de gobierno y satisfacción de las demandas ciudadanas, su movilización y requerimientos de servicios básicos de salud, empleo y gobernanza. Una nueva forma de gestión urbana, participativa, social, económica y políticamente factible y sostenible, donde la ciudad es la protagonista y la metropolitanidad su mayor expresión.

  • English

    Cities grew and transformed, accompanying history and its events. Contexts of greater complexity and transversality, require new organizational forms, different modes of participation and technological tools, greater collaboration, coordination of efforts and concertaciones of interests, precision in the decision making and different alternatives for those who design the way of thinking, design and manage it.

    Our planet is moving towards a metropolitan era, characterized by large urban agglomerations technically complex and politically difficult in forms of government and satisfaction of citizen demands, their mobilization and requirements of basic health services, employment and governance. A new form of urban management, participatory, social, economic and politically feasible and sustainable, where the city is the protagonist. and metropolitanity its greatest expression.