Resumen de Esbozo de una política pública en materia de violencia de género
- español
Desde 2002, he investigado sobre violencia contra las mujeres en varios estados y municipios del país. Una de las preguntas que ha guiado estas investigaciones, tiene que ver con las respuestas que obtienen las mujeres víctimas de violencia del Estado mexicano. En la misma línea, hace más de una década publicamos, otros investigadores y yo, un análisis de la política pública de acceso de las mujeres a una vida libre de violencia implementada por el gobierno mexicano durante el período comprendido entre 2000 y 2009. Desafortunadamente, en la actualidad se podría suscribir gran parte de lo que dijimos hace más de una década sobre políticas públicas para enfrentar la violencia contra las mujeres. No se ha establecido un nuevo contrato social entre municipios, estados y gobierno federal que garantice la igualdad de género.
- English
Since 2002, I have researched violence against women in several states and municipalities from the country. One of the questions that has guided these investigations, it has to do with the responses that women get victims of violence by the Mexican State. Along the same lines, more than a decade ago other researchers and I published an analysis of public policy women's access to a free life of violence implemented by the government Mexican during the period included between 2000 and 2009. Unfortunately, currently much of what could be subscribed to we said more than a decade ago about policies public to confront violence against women. A new social contract has not been established between municipalities, sta-tes and the federal government that guarantees gender equality.
