Resumen de Miocardiopatía dilatada enólica: a propósito de un caso

Andrea Yuba Francia, Javier Yuba Francia, Daniel Joaquín Aladrén Gonzalvo, Arancha Ayete Andreu, Andrea Becerra Aineto, Natalia Canales Barrón

• español

  La miocardiopatía dilatada (MCD) se caracteriza por una disfunción sistólica y agrandamiento del ventrículo izquierdo. Presenta una amplia variedad de etiologías genéticas y adquiridas. El consumo de alcohol es la causa más frecuente de los casos de origen conocido. A continuación, presentamos el caso de un paciente con un consumo excesivo de alcohol que debutó con clínica de insuficiencia cardiaca. Los médicos de atención primaria desempeñan un papel crucial en el despistaje inicial de esta patología mediante una historia clínica detallada, examen físico completo y la derivación oportuna para pruebas diagnósticas como ecocardiograma. Además, el seguimiento de estos pacientes permite la identificación de complicaciones y la implementación de intervenciones preventivas y terapéuticas adecuadas.

• English

  Dilated cardiomyopathy (DCM) is characterized by systolic dysfunction and enlargement of the left ventricle. It presents a wide variety of genetic and acquired etiologies. Alcohol consumption is the most frequent cause among cases of known origin. Here, we present the case of a patient with excessive alcohol consumption who presented with symptoms of heart failure. Primary care physicians play a crucial role in the initial screening of this pathology through a detailed medical history, comprehensive physical examination, and timely referral for diagnostic tests such as echocardiography. Furthermore, the follow-up of these patients allows for the identification of complications and the implementation of appropriate preventive and therapeutic interventions.