Resumen de Crisis Asmática Moderada en la Escala Pediátrica de Wood Downes-Ferrés y Neumonía Adquirida en la Comunidad de Origen Bacteriano, Afectación Alveolar y de Localización Multilobar en Paciente Femenina de 4 Años de Edad. A Propósito de un Caso

Johnny Fernando Japa Guzman, Jhandry René Medina Pucha, Jerry Fabián López Zuñiga, Giannella Edith Jaramillo Pasaca, Alex Daniel Ojeda Aguilar, Cristian Alfonso Galarza Sánchez

• español

  Introducción: La neumonía es una enfermedad del parénquima pulmonar que afecta a un gran número de población, incluyendo a los niños, siendo una de las principales causas de mortalidad y morbilidad en este último grupo, sobre todo en los menores de 5 años.  La etiología más frecuente del asma en la infancia es la alérgica, debido a una predisposición atópica familiar. Actualmente, el asma afecta a más de 300 millones de personas a nivel mundial. Objetivo general: Presentación de un caso clínico de neumonía y asma alérgica en paciente femenino de 4 años de edad, que acude a consulta por disnea, fiebre, tos productiva y diaforesis nocturna. Resultados: En la radiografía de tórax se reportó infiltrado alveolar bilateral, más llamativo de pulmón derecho en un segmento del lóbulo superior, medio e inferior, estos hallazgos son acordes a la sospecha diagnóstica de neumonía adquirida en la comunidad. Conclusiones: Utilizando la escala de Wood-Downes-Ferrés, se clasificó la crisis asmática de la paciente como una crisis asmática moderada, obteniendo un total de 5 puntos dentro de los parámetros de esta escala. Mediante la radiografía de tórax, se diagnosticó Neumonía Adquirida en la Comunidad de afectación alveolar y localización multilobar.

• English

  Introduction: Pneumonia is a disease of the lung parenchyma that affects a large number of the population, including children, being one of the main causes of mortality and morbidity in this last group, especially in children under 5 years of age. The most frequent etiology of childhood asthma is allergic, due to a familial atopic predisposition. Currently, asthma affects more than 300 million people worldwide. General objective: Presentation of a clinical case of pneumonia and allergic asthma in a 4-year-old female patient who came to the clinic for dyspnea, fever, productive cough and nocturnal diaphoresis. Results: In the chest x-ray, bilateral alveolar infiltrate was reported, more striking in the right lung in a segment of the upper, middle and lower lobe, these findings are consistent with the diagnostic suspicion of community-acquired pneumonia. Conclusions: Using the Wood-Downes-Ferrés scale, the patient's asthmatic crisis was classified as a moderate asthmatic crisis, obtaining a total of 5 points within the parameters of this scale. Through chest X-ray, Community-Acquired Pneumonia with alveolar involvement and multilobar location was diagnosed.