Resumen de Polineuropsicofarmacia: Revisión Actualizada de sus Complicaciones en Población Geriátrica

Kevin Orlando Cedeño Cedeño, Edy Ricardo Cerón Narváez, Jenniffer Nayeli Intriago Contreras, Byron David García Ortiz

• español

  La polifarmacia en adultos mayores representa un desafío global en salud pública, especialmente en el uso de psicofármacos, requiriendo una gestión más efectiva para asegurar tratamientos óptimos y minimizar riesgos asociados. Métodos: Este estudio descriptivo se basó en el análisis documental de fuentes bibliográficas de Scielo, Medigraphic, Scopus, Science Direct, PubMed y Elsevier, con énfasis en la polineuropsicofarmacia en la población geriátrica. Además, la organización bibliográfica se realizó a través del gestor Mendeley y se utilizaron los descriptores “polifarmacia” y “persona mayor”, obtenidos de la categoría Ciencias   de   la   Salud, seleccionando   un total de 11 fuentes   bibliográficas   en   inglés   y   español de los últimos 5 años. Resultados: los resultados revelan que la polifarmacia es más común en mujeres y personas vulnerables, generando problemas de salud y calidad de vida. Las interacciones medicamentosas pueden potenciarse o inhibirse, afectando negativamente el tratamiento. A nivel global, el uso de medicamentos en adultos mayores ha aumentado, variando la prevalencia de polifarmacia entre países. En Cuba, es frecuente y relacionado con la edad, planteando desafíos en geriatría. Los síntomas asociados van desde problemas cognitivos hasta caídas y mareos, y estudios sugieren una relación entre polifarmacia y tasas de mortalidad más altas. Los efectos adversos de los medicamentos pueden malinterpretarse, afectando la funcionalidad y calidad de vida. Conclusiones: la polifarmacia en adultos mayores es un problema mundial de salud que requiere prescripciones personalizadas y monitoreo de reacciones adversas. Priorizar tratamientos no medicamentosos es esencial, implementando criterios específicos para mejorar la calidad de vida y reducir complicaciones médicas.

• English

  Polypharmacy in older adults represents a global challenge in public health, especially in the use of psychotropic drugs, requiring more effective management to ensure optimal treatments and minimize associated risks. Methods: This descriptive study was based on the documentary analysis of bibliographic sources from Scielo, Medigraphic, Scopus, Science Direct, PubMed and Elsevier, with emphasis on polyneuropsychopharmacy in the geriatric population. In addition, the bibliographic organization was carried out through the Mendeley manager and the descriptors “polypharmacy” and “older person” were used, obtained from the Health Sciences category, selecting a total of 11 bibliographic sources in English and Spanish from the last 5 years. Results: the results reveal that polypharmacy is more common in women and vulnerable people, generating health and quality of life problems. Drug interactions can be potentiated or inhibited, negatively affecting treatment. Globally, the use of medications in older adults has increased, with the prevalence of polypharmacy varying between countries. In Cuba, it is frequent and age-related, posing challenges in geriatrics. Associated symptoms range from cognitive problems to falls and dizziness, and studies suggest a link between polypharmacy and higher mortality rates. The adverse effects of medications can be misinterpreted, affecting functionality and quality of life. Conclusions: polypharmacy in older adults is a global health problem that requires personalized prescriptions and monitoring of adverse reactions. Prioritizing non-drug treatments is essential, implementing specific criteria to improve quality of life and reduce medical complications.