Resumen de Manejo Inadecuado de los Desechos de Medicamentos Caducados/No Utilizados en Pacientes Ambulatorios del Hospital General Teófilo Dávila, 2023

María José Farías Gonsález, Luiggi Oscar Solano Maza, Yamileth Melanie Cambizaca Flores, Robert Stalin Jiménez Espinoza, Luis Fernando Ríos Ojeda, John Henry Rogel Blacio

• español

  Introducción: Según la Organización Mundial de la Salud, los residuos de medicamentos es la eliminación de todos los medicamentos vencidos, contaminados o derramados que deben desecharse adecuadamente. Objetivo: Identificar las prácticas de desecho recurrentes de los medicamentos caducados o no utilizados de pacientes que acuden a retirar el tratamiento farmacológico en la farmacia institucional del Hospital General Teófilo Dávila de Machala para conocer si existe un correcto manejo de residuos, mediante la utilización de instrumentos de recolección de información. Materiales y métodos: Se desarrolló un estudio hibrido, descriptivo y de corte transversal. Se aplicó una encuesta anónima a 80 pacientes ambulatorios. Para la recopilación de datos se utilizó revistas científicas como Scopus, Redalyc, Sciencedirect y Scielo. Los datos obtenidos se recopilaron en una base de datos elaborada en Excel. Resultados: El género femenino (62,5 %) prevaleció ante el género masculino, el 33 % de la edad es entre 38-55 años. Los analgésicos/antiinflamatorios (43%) fueron los medicamentos comúnmente recetados. El (95%) de la población desconoce la manera correcta de eliminar los medicamentos. De tal manera que el (90 %) desecha los medicamentos por la basura común. El (94%) consideran que afectan al medio ambiente, por otra parte, el (44%) menciono que se pueden generar efectos a la salud y al medio ambiente, el (96%) desconoce sobre la corporación punto azul, mientras que el (97%) considera útil recibir información adicional referente a este tema y el (99%) devolverían los medicamentos en las farmacias más cercanas. Conclusiones: Los pacientes ambulatorios desconocen el correcto manejo de eliminación de los medicamentos caducados o no utilizados.

• English

  Introduction: According to the World Health Organization, drug waste is the disposal of all expired, contaminated, or spilled drugs that should be disposed of properly. Objective: To identify the recurrent disposal practices of expired or unused medicines of patients who come to the institutional pharmacy of the Hospital General Teófilo Dávila de Machala to obtain information on whether there is proper waste management, using information-gathering instruments. Materials and methods: A hybrid, descriptive and cross-sectional study was carried out. An anonymous survey was applied to 80 ambulatory patients. Scientific journals such as Scopus, Redalyc, Sciencedirect and Scielo were used for data collection. The data obtained were compiled in an Excel database. Results: The female gender (62.5%) prevailed over the male gender, with 33% of the participants falling within the 38-55 age group. Analgesics/anti-inflammatories (43%) were the most prescribed medications. A significant 95% of the population is unaware of the correct way to dispose of medications, with 90% discarding them in the regular trash. Furthermore, 94% believe that medication disposal affects the environment, while 44% mentioned potential health and environmental effects. Notably, 96% are unaware of the "Corporation Punto Azul," while 97% find it useful to receive additional information on this topic, and 99% would return medications to nearby pharmacies. Conclusions: Outpatients are unaware of the proper disposal management of expired or unused medications.