La importancia de la resiliencia del agua para la resiliencia económica y el bienestar

• Josefina Maestu ^[1]
  1. [1] Universidad de Alcalá

     Universidad de Alcalá

     Alcalá de Henares, España

     
• Localización: Sistema: revista de ciencias sociales, ISSN 0210-0223, Nº 269-270, 2024 (Ejemplar dedicado a: El reto de las políticas medioambientales), págs. 119-132
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The importance of water resilience for economic resilience and well-being
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Los distintos escenarios del cambio climático en países mediterráneos como España anticipan crisis recurrentes y cambios estructurales, ya que la disponibilidad de agua podría reducirse con sequías más prolongadas y recurrentes e inundaciones más extremas. La adaptación a estos escenarios requiere de la actuación conjunta de las organizaciones de gestión del agua y las instituciones económicas. Hay que avanzar para que los modelos macroeconómicos consideren cómo estos cambios pueden afectar a la estabilidad de la economía. Hay políticas e instrumentos económicos (financiación, subvenciones, precios, seguros) que pueden contribuir de manera que las decisiones individuales sobre el uso y la conservación del agua estén alineadas con los objetivos sociales y ambientales de una economía resiliente, ayudando a corregir los incentivos actuales y contribuyendo así a una economía más resiliente y justa.

  • English

    The different climate change scenarios in Mediterranean countries such as Spain anticipate recurring crises and structural changes. The availability of water could be reduced, with longer and more recurring droughts and more extreme floods. Adaptation to these scenarios requires joint action by water management organizations and economic institutions. It is necessary to advance in incorporating in macroeconomic forecast how these changes can affect the stability of the economy. There are economic policies and instruments -such as financing, subsidies, prices, insurances, etc.- that can contribute so that individual decisions on water use and conservation are aligned with the social and environmental objectives of a resilient economy, helping correct current incentives, and contributing to a more resilient and fair economy.