Hacia prácticas circulares en el campo del hábitat y la arquitectura

• Valeria Fenoglio ^[1] ; Sara Boccolini ^[1]
  1. [1] CIECS
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 213, 2024 (Ejemplar dedicado a: Investigar, Proyectar y Hacer Perspectivas Interdisciplinarias en Arquitectura II), págs. 163-172
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La búsqueda de soluciones circulares se hace cada vez más presente en el ámbito del diseño y se presenta como una oportunidad para innovar en nuevas gestiones, procesos y productos en el campo del Hábitat y la Arquitectura. Complementado esta perspectiva, diseñar en el marco de una bioeconomía significa encontrar soluciones que ayuden a hacer frente a la pérdida de biodiversidad y reducción de los procesos extractivistas y no renovables. Entendiendo el potencial estratégico de proyectos desarrollados desde la bioeconomía y en función de un esquema circular en el contexto global actual de crisis ambiental, se presenta, entonces, una propuesta circular de I+D+i que aprovecha el recurso natural de la especie arbórea siempreverde (especie exótica invasora en las Sierras Chicas de Córdoba, Argentina) para ser transformada en insumo para construcciones habitables sustentables. Siguiendo la premisa de lograr I+D+i situada, se desarrolla un proceso de trabajo que genera conocimiento y desarrollo idiosincrático, a través del trabajo colectivo de un entramado transdisciplinar de actores.

  • English

    The search for circular solutions is becoming increasingly present in the field of design and is presented as an opportunity to innovate in management processes and products in Habitat and Architecture. Complementing this perspective, designing within a Bio-economy framework allows finding solutions that help address the loss of biodiversity and the reduction of extractive and non-renewable processes. Understanding the strategic potential of projects developed from the Bio-economy framework and based on a circular process in the current global environmental crisis, we present a circular IR+D+i proposal that takes advantage of the glossy privet (an invasive exotic species in the Sierras Chicas in Córdoba, Argentina) as natural resource to be used as input for sustainable housing solutions. Addressing the premise of achieving situated R+D+i, we develop a methodological framework that generates idiosyncratic knowledge and development, through the collective work of a transdisciplinary network of actors.

  • português

    A procura de soluções circulares está cada vez mais presente na área do design e apresenta-se como uma oportunidade para inovar nos processos e produtos de gestão do Habitat e da Arquitetura. Complementando esta perspetiva, desenhar num quadro de Bioeconomia permite encontrar soluções que ajudem a enfrentar a perda de biodiversidade e a redução de processos extrativos e não renováveis. Compreendendo o potencial estratégico dos projetos desenvolvidos a partir do enquadramento da Bioeconomia e com base num processo circular na atual crise ambiental global, apresentamos uma proposta circular de IR+D+i que aproveita o árvore siempreverde (uma espécie exótica invasora no Sierras Chicas em Córdoba, Argentina) como recurso natural a ser utilizado como insumo para soluções habitacionais sustentáveis. Abordando a premissa de alcançar I+D+i situada, desenvolvemos um quadro metodológico que gera conhecimento e desenvolvimento idiossincráticos, através do trabalho coletivo de uma rede transdisciplinar de atores.