Resumen de Narrativas, discursos y decires situados acerca de la pregunta “¿qué es una mujer?: Notas desde los feminismos del sur
Valeria Fernández Hasan, Ana Soledad Gil
- español
La pregunta acerca de qué es una mujer atraviesa la filosofía y el pensamiento feministas. Es un nudo que (des)ata las diversas tradiciones: liberales, socialistas y anarquistas intentaron una respuesta que resquebrajara el logos androeurocentrista. Aquí, buscamos rastrear discursos, decires y narrativas de pensadoras que, en la genealogía de los feminismos del sur, argumentan desde una posición situada, marcada por la geografía, el género, la racialidad y la clase, atendiendo a la determinación de los cuerpos. Se trata de un análisis documental que recupera las narrativas de negras, chicanas, lesbianas y travestis a través de categorías comunes como experiencia, violencias, corporalidades, heterosexualidad obligatoria, lesbianismo, racismo, clase, política de deseo; sistematizadas, luego, en notas de cierre que ponen en relación esta pregunta fundamental para el pensamiento feminista y la práctica política con nuevos interrogantes de cara a experiencias colectivas actuales.
- English
The question of what a woman is runs through thought and feminist philosophy. It is a knot that (un)leashes the various traditions: liberals, socialists and anarchists attempted a response that would break the andro-Eurocentrist logos. Here, we seek to trace discourses, sayings and narratives of thinkers who, in the genealogy of southern feminisms, argue from a situated position, marked by geography, gender, raciality and class, paying attention to the determination of bodies. It is a documentary analysis that recovers the narratives of blacks, Chicanas, lesbians and transvestites through common categories such as experience, violence, corporality, compulsory heterosexuality, lesbianism, racism, class, politics of desire; systematized, then, in closing notes that relate this fundamental question for feminist thought and political practice with new questions regarding current collective experiences.
